Visión general
La ciática implica síntomas de dolor lumbar que se irradia por la pierna y que puede aparecer en un lado o en ambos lados. La causa más común de ciática o radiculopatía lumbar es la hernia de disco intervertebral. Los síntomas de ciática pueden afectar más a las mujeres embarazadas durante el segundo y tercer trimestre del embarazo.
La ciática relacionada con el embarazo suele responder a un manejo conservador. Aunque el dolor de espalda es una queja común durante el embarazo, el dolor de espalda relacionado con la ciática es raro en mujeres embarazadas.

Sección sagital de la resonancia lumbar que muestra hernia discal L5-S1.
El nervio ciático es un nervio grande que se origina cerca de la parte baja de la columna y que baja por la pelvis hasta entrar en la parte posterior del muslo. El nervio suministra los músculos principales del muslo, las piernas y los pies. El nervio también es responsable de transmitir las señales sensoriales de los pies, las piernas y la parte posterior del muslo.
Las raíces nerviosas (L4, L5, S1, S2 y S3) salen del foramen neural en diferentes niveles y se unen para formar el nervio ciático. Cualquier compresión o estrechamiento del espacio disponible para los nervios puede provocar síntomas de ciática.
Un prolapso de disco intervertebral es un culpable común, ya que la hernia discal puede afectar a las raíces nerviosas salientes o que atraviesan. Una protrusión o hernia discal previa puede agravarse durante el embarazo. El embarazo está asociado con el aumento de peso, lo que puede aumentar la presión sobre el disco intervertebral.
El centro de gravedad del cuerpo cambia a medida que aumenta el grosor abdominal; el cuerpo intenta alinear el centro de gravedad aumentando la curva hacia atrás de la parte baja de la columna y inclinando la pelvis hacia adelante. Esto puede aumentar la cantidad de fuerza que actúa sobre los discos intervertebrales y los discos pueden herniarse.
Durante el embarazo, se libera una hormona conocida como relaxina, especialmente al final del trimestre. La hormona relaxina ayuda a relajar los ligamentos y articulaciones de la pelvis para facilitar el parto del bebé. Puede haber una asociación de relajación de los ligamentos en la columna que puede provocar una hernia del disco intervertebral.
El dolor de espalda es un síntoma común en el embarazo que en su mayoría no está relacionado con la ciática, pero puede ser necesario un examen médico para diferenciar las diferentes causas del dolor de espalda. Las mujeres embarazadas pueden quejarse de dolor en las nalgas o la parte baja de la espalda que puede irradiar hacia la pierna o los dedos de los pies. El dolor puede estar asociado a una sensación de ardor o hormigueo.
En algunos casos, debido a una compresión significativa de las raíces nerviosas, pueden presentarse síntomas de debilidad y entumecimiento en las piernas. Rara vez, los pacientes pueden quejarse de incontinencia intestinal o vesical.
El médico puede examinar y realizar un examen físico para localizar la causa de los síntomas. El examen físico puede incluir pruebas para comprobar la potencia y la integridad sensorial de la columna vertebral en las extremidades inferiores. Casi todos los casos de ciática se diagnostican clínicamente y no requieren pruebas de imagen.
La ciática en el embarazo se maneja con métodos conservadores. Se anima a los pacientes a seguir activos y evitar actividades que agraven los síntomas. El manejo conservador consiste en el uso de medicamentos seguros para el dolor durante el embarazo, como el paracetamol. Durante el embarazo se evitan medicamentos como antiinflamatorios no esteroideos como el ibuprofeno.
A menudo se aconseja a los pacientes que modifiquen sus actividades y posiciones para dormir y lograr alivio. Se recomienda la fisioterapia para mejorar la flexibilidad y fortalecer los músculos alrededor de la espalda. Los ejercicios durante el embarazo solo se recomiendan bajo la supervisión de un terapeuta cualificado.
La terapia con frío puede utilizarse en pacientes con aparición repentina de ciática. La terapia con frío actúa adormeciendo los nervios responsables de transmitir las señales de dolor y reduciendo el flujo sanguíneo al segmento afectado. La reducción del suministro sanguíneo disminuye el número de células inflamatorias que llegan a la zona, disminuyendo así el dolor y la inflamación. La terapia con frío puede administrarse aplicando bolsas de hielo en la zona afectada.
En el caso de la ciática crónica, la terapia de calor puede beneficiar a los pacientes aumentando el flujo sanguíneo hacia la zona afectada. El aumento del flujo sanguíneo ayuda al incrementar el número de nutrientes que llegan al lugar de la inflamación, lo que resulta en una recuperación más rápida. La terapia de calor puede realizarse con un biberón o una almohadilla térmica tibia.
Los pacientes que no se benefician de un ensayo de terapia conservadora durante 4-5 semanas pueden beneficiarse de una inyección epidural o transforaminal de esteroides. La inyección local del esteroide en la zona afectada reduce la inflamación y alivia los síntomas. La inyección puede proporcionar alivio durante unos meses y quizá repetirse para prolongar el alivio.
El tratamiento quirúrgico rara vez está indicado para la ciática durante el embarazo. La mayoría de las mujeres embarazadas experimentan un alivio significativo de los síntomas de ciática tras el parto. Puede ser necesaria cirugía inmediata en pacientes en los que presentan signos y síntomas de síndrome de la cauda equina. Los síntomas del síndrome de la cauda equina incluyen pérdida de control intestinal/vejiga, entumecimiento en la zona de la silla y debilidad/entumecimiento en las piernas.
También puede ser necesaria cirugía en pacientes con síntomas que empeoran y signos de debilidad motora/sensorial. El momento, el tipo y el enfoque de la cirugía dependen del nivel de compresión de la raíz nerviosa y de la edad gestacional del niño. Normalmente, se puede realizar una microdiscectomía o una cirugía endoscópica de extirpación de disco . A veces, la cirugía puede posponerse hasta el nacimiento del bebé.
Conusión
En conclusión, la ciática durante el embarazo, aunque incómoda y potencialmente disruptiva, suele ser una condición manejable con el cuidado adecuado. Comprender las causas, síntomas y opciones de tratamiento puede ayudar a aliviar la ansiedad y empoderar a las mujeres embarazadas para que tomen medidas proactivas hacia el alivio. Los tratamientos conservadores, como la fisioterapia, el ejercicio modificado y las estrategias de manejo del dolor, suelen ser efectivos para mitigar los síntomas. Es importante que las mujeres embarazadas que sufren ciática busquen asesoramiento médico a tiempo, especialmente si los síntomas son graves o empeoran, para garantizar los mejores resultados tanto para la madre como para el bebé. Con un manejo y apoyo cuidadosos, la mayoría de las mujeres encuentran un alivio significativo de los síntomas de ciática tras el embarazo, lo que les permite centrarse en las alegrías de la maternidad.
¿Tienes más preguntas?
¿Puede la ciática durante el embarazo dañar al bebé?
La ciática en sí no daña al bebé. Afecta principalmente a la comodidad y la movilidad de la madre. Sin embargo, el dolor y las molestias intensas pueden afectar indirectamente al bienestar de la madre.
¿Cuáles son las formas seguras de aliviar el dolor de ciática durante el embarazo?
Los métodos seguros incluyen fisioterapia, rutinas de ejercicio modificadas, terapia de frío y calor, postura correcta y paracetamol para aliviar el dolor. Es importante evitar AINEs como el ibuprofeno salvo que un profesional sanitario lo aconseje expresamente.
¿Cómo afecta el embarazo a la ciática existente?
El embarazo puede agravar la ciática preexistente debido al aumento de peso, el desplazamiento del centro de gravedad y cambios hormonales que relajan los ligamentos, lo que puede provocar hernia discal o un aumento de la presión sobre el nervio ciático.
¿Cuánto suele durar la ciática durante el embarazo?
La ciática durante el embarazo suele mejorar tras el parto a medida que disminuye la presión sobre el nervio ciático. Sin embargo, la duración puede variar dependiendo de la gravedad de la compresión nerviosa y de la respuesta de la persona al tratamiento conservador.
¿Es seguro hacer fisioterapia durante el embarazo por la ciática?
Sí, a menudo se recomienda fisioterapia para controlar la ciática durante el embarazo. Los ejercicios deben ser adaptados por un terapeuta capacitado para garantizar que sean seguros tanto para la madre como para el bebé.
¿Cuándo debería una mujer embarazada con ciática acudir al médico?
Se debe consultar con un médico si los síntomas de ciática son graves, persistentes o si hay debilidad, entumecimiento o incontinencia intestinal/vesical, que podrían indicar una condición más grave como el síndrome de la cauda equina.
¿Se puede prevenir la ciática durante el embarazo?
Aunque la ciática no siempre se puede prevenir, mantener un peso saludable, practicar una buena postura y realizar ejercicio regular bajo la guía puede reducir el riesgo. Evitar estar sentado o de pie durante mucho tiempo también puede ayudar.
¿Hay algún ejercicio que las mujeres embarazadas deberían evitar si tienen ciática?
Las mujeres embarazadas con ciática deben evitar actividades de alto impacto, levantar peso o cualquier ejercicio que agrave el dolor. Los ejercicios deben ser de bajo impacto, centrados en estirar y fortalecer los músculos de la espalda y la pelvis.
¿Cuál es el papel de un quiropráctico en el tratamiento de la ciática relacionada con el embarazo?
Un quiropráctico puede ayudar realizando ajustes para aliviar la presión sobre el nervio ciático. Sin embargo, es fundamental asegurarse de que el quiropráctico tenga experiencia tratando a mujeres embarazadas y que las técnicas utilizadas sean seguras durante el embarazo.
¿Puede la ciática causar daño nervioso permanente si no se trata durante el embarazo?
Aunque la ciática suele desaparecer tras el embarazo, los casos graves no tratados pueden causar compresión nerviosa prolongada, lo que puede provocar dolor crónico o daño permanente en los nervios, aunque esto es raro.
¿Qué posiciones para dormir son las mejores para aliviar la ciática durante el embarazo?
Dormir de lado con una almohada entre las rodillas puede ayudar a alinear la columna y reducir la presión sobre el nervio ciático. Una almohada para embarazo también puede proporcionar soporte adicional.
¿Cómo contribuye el aumento de peso durante el embarazo a la ciática?
El aumento de peso, especialmente en el abdomen, desplaza el centro de gravedad y aumenta la carga sobre la columna lumbar y los discos intervertebrales, lo que puede provocar hernia discal y ciática.
¿Es seguro nadar para mujeres embarazadas con ciática?
Nadar es generalmente seguro y beneficioso, ya que reduce la carga sobre la columna y las articulaciones, además de proporcionar un ejercicio suave para los músculos de la espalda y la pelvis. Sin embargo, cualquier molestia debe ser comentada con un profesional sanitario.
¿Se puede confundir la ciática con otras condiciones durante el embarazo?
Sí, los síntomas de la ciática pueden ser similares a otros problemas como dolor en la cintura pélvica o distensión lumbar. Es necesaria una evaluación exhaustiva por parte de un médico para diagnosticar y diferenciar con precisión estas condiciones.
¿Es posible que la ciática empeore después del parto?
En algunos casos, la ciática puede persistir o empeorar después del parto debido a la inflamación continua o la tensión causada por el parto y el parto. Sin embargo, la mayoría de las mujeres experimentan alivio cuando su cuerpo vuelve a las condiciones previas al embarazo.
¿Cuáles son los riesgos de las inyecciones epidurales de esteroides para la ciática durante el embarazo?
Aunque generalmente se considera seguro, hay poca investigación sobre los efectos de las inyecciones epidurales de esteroides durante el embarazo. Los riesgos deben sopesarse frente a los posibles beneficios, y dichos tratamientos deben realizarse bajo estricta supervisión médica.
¿Puede el yoga ayudar a controlar la ciática durante el embarazo?
El yoga prenatal, con enfoque en estiramientos suaves y ejercicios de fortalecimiento, puede ayudar a controlar la ciática. Es importante trabajar con un instructor cualificado que esté familiarizado con la ciática y el embarazo para evitar posturas que puedan agravar la condición.
¿Cómo contribuye la hormona relaxina a la ciática durante el embarazo?
La relaxina ablanda los ligamentos y articulaciones para preparar el cuerpo para el parto, lo que también puede provocar inestabilidad en la columna y mayor susceptibilidad a la hernia discal, lo que puede causar ciática.
¿Qué se debe evitar durante los brotes de ciática durante el embarazo?
Las actividades que agraven los síntomas, como levantar peso, estar sentado o de pie durante mucho tiempo, y una postura incorrecta, deben evitarse durante los brotes de ciática. El descanso y el movimiento suave son clave para controlar los síntomas.
¿Existe alguna relación entre la ciática y las varices durante el embarazo?
Aunque la ciática y las varices son condiciones diferentes, ambas pueden estar causadas por un aumento de presión sobre la parte inferior del cuerpo durante el embarazo. La compresión del útero sobre venas y nervios puede contribuir a ambos problemas.
¿Puede la ciática causar complicaciones durante el parto?
La ciática normalmente no causa complicaciones durante el parto, pero un dolor intenso o una compresión nerviosa pueden afectar a la movilidad y comodidad de la madre. Es esencial hablar sobre estrategias de manejo del dolor con el equipo sanitario.
¿Es eficaz la terapia de masaje para la ciática durante el embarazo?
La terapia de masaje prenatal puede ser eficaz para aliviar los síntomas de la ciática al reducir la tensión muscular y mejorar la circulación. Debe ser realizada por un terapeuta formado en cuidados prenatales.
¿Cómo afecta el parto a los síntomas de la ciática?
Muchas mujeres experimentan un alivio significativo de la ciática tras el parto, ya que disminuye la presión sobre el nervio ciático. Sin embargo, el proceso de parto a veces puede empeorar temporalmente los síntomas debido al esfuerzo físico.
¿Puede la ciática provocar una discapacidad permanente si no se trata durante el embarazo?
La discapacidad permanente por ciática durante el embarazo es poco frecuente, especialmente si se maneja adecuadamente. Sin embargo, los casos graves y no tratados pueden provocar una recuperación prolongada o dolor crónico.

