{"id":71869,"date":"2025-10-29T17:40:47","date_gmt":"2025-10-29T17:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cortho.org\/workers-compensation\/general-guideline-principles-for-biomedical-vs-biopsychosocial-approaches-to-the-diagnosis-treatment-and-management-of-pain-for-workers-compensation-patients\/"},"modified":"2026-01-20T02:47:42","modified_gmt":"2026-01-20T02:47:42","slug":"general-guideline-principles-for-biomedical-vs-biopsychosocial-approaches-to-the-diagnosis-treatment-and-management-of-pain-for-workers-compensation-patients","status":"publish","type":"workers-compensation","link":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/compensacion-laboral\/mtg\/dolor-no-agudo\/enfoques-biomedicos-vs-enfoques-biopsicosociales\/","title":{"rendered":"Principios generales de directrices para enfoques biom\u00e9dicos vs. biopsicosociales para el diagn\u00f3stico, tratamiento y manejo del dolor en pacientes con compensaci\u00f3n laboral"},"content":{"rendered":"\n

La junta de compensaci\u00f3n laboral del Estado de Nueva York ha desarrollado estas directrices para ayudar a m\u00e9dicos, pod\u00f3logos y otros profesionales sanitarios a proporcionar el tratamiento adecuado para enfoques biom\u00e9dicos vs. biopsicosociales para el diagn\u00f3stico, tratamiento y manejo del dolor.<\/p>\n\n

Estas directrices de la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral est\u00e1n destinadas a ayudar a los profesionales sanitarios a tomar decisiones sobre el nivel adecuado de atenci\u00f3n para sus pacientes con trastornos de tobillo y pie.<\/p>\n\n

Las directrices no sustituyen el juicio cl\u00ednico ni la experiencia profesional. La decisi\u00f3n final sobre la atenci\u00f3n debe ser tomada por el paciente en consulta con su proveedor sanitario. <\/p>\n\n

Enfoques biom\u00e9dicos vs. biopsicosociales para el diagn\u00f3stico, tratamiento y manejo del dolor no agudo<\/h2>\n\n

Cuando se trata de describir el dolor, la biomedicina ortodoxa \u00abasume que la enfermedad debe ser completamente considerada por variaci\u00f3n respecto a la norma de variables biol\u00f3gicas observables (som\u00e1ticas)\u00bb (Engel 1977). As\u00ed, la existencia y gravedad de un s\u00edntoma siempre est\u00e1n directamente relacionadas causalmente con un evento fisiopatol\u00f3gico particular. <\/p>\n\n

Aunque la comunidad m\u00e9dica ha utilizado con \u00e9xito este paradigma para tratar y curar algunas enfermedades (como las infecciosas), a menudo no ha abordado enfermedades no agudas, como el dolor cr\u00f3nico. Por ejemplo, durante d\u00e9cadas ha existido un m\u00e9todo para localizar al \u00abgenerador del dolor\u00bb y eliminarlo recort\u00e1ndolo o dificult\u00e1ndolo. <\/p>\n\n

Cada vez se reconoce m\u00e1s que el m\u00e9todo biol\u00f3gico tradicional para comprender y tratar el dolor es insuficiente. Su \u00fanico uso puede llevar a que pacientes y m\u00e9dicos tengan expectativas infladas, un alivio insuficiente del dolor y un deterioro severo en personas que sufren dolor que persiste mucho despu\u00e9s de que la lesi\u00f3n inicial haya sanado. <\/p>\n\n

Al ver el dolor y la condici\u00f3n como una compleja interacci\u00f3n de elementos biol\u00f3gicos, psicol\u00f3gicos y sociales que puede examinarse f\u00e1cilmente, el modelo biopsicosocial de Engel, presentado por primera vez en 1977, pone m\u00e1s \u00e9nfasis en el paciente que en la patolog\u00eda asumida.<\/p>\n\n

Este m\u00e9todo reconoce que la fisiopatolog\u00eda, el estado psicol\u00f3gico, el trasfondo cultural, el sistema de creencias y las interacciones con el entorno contribuyen al desarrollo del dolor (sistema de discapacidad, hogar, proveedores sanitarios y lugar de trabajo).<\/p>\n\n

La siguiente tabla contrasta estos dos modelos de dolor (Hanson y Gerber 1993):<\/p>\n\n

Tabla 1: Modelos del dolor<\/h4>\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Linton encontr\u00f3 pruebas convincentes de que los factores psicosociales est\u00e1n fuertemente asociados con el cambio de una discapacidad aguda a una cr\u00f3nica del dolor y que a menudo tienen una mayor influencia en la discapacidad del dolor de espalda que los factores biol\u00f3gicos o biomec\u00e1nicos (Linton 2000).<\/p>\n\n

Por lo tanto, el m\u00e9dico debe estar siempre preparado para tratar los factores psicosociales de forma colaborativa y multidisciplinar cuando la mejora cl\u00ednica sea insuficiente.<\/p>\n\n

Qu\u00e9 puede hacer nuestra oficina si sufres lesiones por accidentes laborales<\/h2>\n\n

Contamos con la experiencia necesaria para ayudarte con sus lesiones de compensaci\u00f3n laboral. Entendemos por lo que est\u00e1s pasando, atenderemos tus necesidades m\u00e9dicas y seguiremos las directrices establecidas por la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral del Estado de Nueva York. <\/p>\n\n

Entendemos la importancia de tus casos de compensaci\u00f3n laboral. D\u00e9janos ayudarte a navegar por el laberinto de tratar con la compa\u00f1\u00eda de seguros de compensaci\u00f3n laboral y tu empleador. <\/p>\n\n

Entendemos que este es un momento estresante para ti y tu familia. Si desea concertar una cita, por favor cont\u00e1ctenos para que hagamos todo lo posible para que le resulte lo m\u00e1s f\u00e1cil posible. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La junta de compensaci\u00f3n laboral del Estado de Nueva York ha desarrollado estas directrices para ayudar a m\u00e9dicos, pod\u00f3logos y otros profesionales sanitarios a proporcionar el tratamiento adecuado para enfoques biom\u00e9dicos vs. biopsicosociales para el diagn\u00f3stico, tratamiento y manejo del dolor. Estas directrices de la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral est\u00e1n destinadas a ayudar a los […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":71494,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Principios para Biomedicina vs. Biopsicosocial - Ortopedia Completa","_seopress_titles_desc":"Gu\u00edas completas de ortopedia para enfoques biom\u00e9dicos vs. biopsicosociales para el diagn\u00f3stico, tratamiento y manejo del dolor en pacientes con compensaci\u00f3n laboral.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"workers-compensation-categories":[167],"class_list":["post-71869","workers-compensation","type-workers-compensation","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","workers-compensation-categories-dolor-no-agudo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/workers-compensation"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71896,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71869\/revisions\/71896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"workers-compensation-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation-categories?post=71869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}