{"id":71194,"date":"2025-10-28T05:32:23","date_gmt":"2025-10-28T05:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cortho.org\/workers-compensation\/principios-generales-de-directrices-para-estudios-de-imagen-de-lesiones-de-cuello-para-pacientes-de-compensacion-laboral\/"},"modified":"2026-01-08T07:46:21","modified_gmt":"2026-01-08T07:46:21","slug":"principios-generales-de-directrices-para-estudios-de-imagen-de-lesiones-de-cuello-para-pacientes-de-compensacion-laboral","status":"publish","type":"workers-compensation","link":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/compensacion-laboral\/cuello\/principios-generales-de-directrices-para-estudios-de-imagen-de-lesiones-de-cuello-para-pacientes-de-compensacion-laboral\/","title":{"rendered":"Principios generales de directrices para estudios de imagen de lesiones de cuello para pacientes de compensaci\u00f3n laboral"},"content":{"rendered":"\n<p>La junta de compensaci\u00f3n laboral del Estado de Nueva York ha desarrollado estas directrices para ayudar a m\u00e9dicos, pod\u00f3logos y otros profesionales sanitarios a proporcionar el tratamiento adecuado para los estudios de imagen de lesiones de cuello.<\/p>\n\n<p>Estas directrices de la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral est\u00e1n destinadas a ayudar a los profesionales sanitarios a tomar decisiones sobre el nivel adecuado de atenci\u00f3n para sus pacientes con trastornos de tobillo y pie.<\/p>\n\n<p>Las directrices no sustituyen el juicio cl\u00ednico ni la experiencia profesional. La decisi\u00f3n final sobre la atenci\u00f3n debe ser tomada por el paciente en consulta con su proveedor sanitario. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Estudios de imagen de radiograf\u00edas de lesiones de cuello<\/h2>\n\n<p>Estudios de Imagen de Lesi\u00f3n de Cuello Se recomienda Im\u00e1genes por rayos X examinar la anatom\u00eda \u00f3sea de la columna cervical con una radiograf\u00eda, seg\u00fan sea cl\u00ednicamente necesario, puede incluir una visi\u00f3n inclinada y clara para el foramen y el dens, respectivamente.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Estudios de imagen de radiograf\u00edas de lesiones de cuello<\/strong>Estudios de imagen de lesiones de cuello Se recomienda la radiograf\u00eda para evaluar la inestabilidad espinal y la ubicaci\u00f3n de los DENS alrededor de la parte anterior de la v\u00e9rtebra del anillo C1, la acci\u00f3n de doblar la A y los antimonidos como cl\u00ednico inicialmente. Nota: Para ayudar al radi\u00f3logo y al t\u00e9cnico de rayos X, la solicitud debe incluir el mecanismo del da\u00f1o y las indicaciones precisas de imagen.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Resonancia Magn\u00e9tica (RM)<\/strong>Se recomienda la resonancia magn\u00e9tica (RM) en pacientes seleccionados. En casos de sospecha de compresi\u00f3n de la ra\u00edz nerviosa, mielopat\u00eda para evaluar la m\u00e9dula espinal y\/o distinguir o descartar masas, infecciones como una ampolla epidural o infecciones en el espacio discol\u00f3gico, afectaci\u00f3n de la m\u00e9dula \u00f3sea por enfermedad metast\u00e1sica y\/o casos de hernia discal conjeturaria o de compresa del cord\u00f3n tras una lesi\u00f3n cervical grave. Si existe la posibilidad de infecci\u00f3n o enfermedad metast\u00e1sica con compresi\u00f3n del cord\u00f3n, se debe realizar una resonancia magn\u00e9tica como m\u00e9todo de resonancia. En pacientes con dispositivos implantados espec\u00edficos, no se recomienda la resonancia magn\u00e9tica. La resonancia magn\u00e9tica tradicional de alto campo suele ofrecer la mayor resoluci\u00f3n. Cuando un paciente no cabe dentro de un esc\u00e1ner altamente especializado o se siente demasiado apretado incluso despu\u00e9s de ser sedado, puede recomendarse un escaneo de campo inferior con menor intensidad magn\u00e9tica. Frecuencia: Normalmente solo una vez, pero una mala resoluci\u00f3n en la primera exploraci\u00f3n puede requerir una segunda resonancia magn\u00e9tica con un m\u00e9todo diferente. En los casos en que el paciente necesita otra resonancia magn\u00e9tica diagn\u00f3stica, el mismo proceso puede repetirse. Un cirujano, un especialista en radiolog\u00eda u otra persona experta experiment\u00f3 un informe m\u00e9dico que afirmaba que el estudio relacionado no era de calidad suficiente para hacer un diagn\u00f3stico. Cualquier duda al respecto debe plantearse con la resonancia magn\u00e9tica. radi\u00f3logos y\/o el Centro. Nota: Un objeto met\u00e1lico o una sustancia ferrosa que se incluya en los tejidos puede ser una contraindicaci\u00f3n para realizar una resonancia magn\u00e9tica. El campo magn\u00e9tico de una resonancia magn\u00e9tica frecuentemente provoca que un objeto met\u00e1lico se afloje, lo que puede causar lesiones graves o incluso la muerte.         <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Resonancia con y sin contraste<\/strong>Se recomienda la resonancia magn\u00e9tica con y sin contraste. Las preocupaciones sobre c\u00e1ncer o infecci\u00f3n pueden requerir el uso de mejoras de gadolinio para el examen de resonancia en personas que ya se han sometido a cirug\u00eda cervical. Esta solicitud debe considerar cualquier problema m\u00e9dico subyacente que pueda afectar a una advertencia para una resonancia magn\u00e9tica mejorada.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exploraciones especializadas de resonancia magn\u00e9tica con reconstrucci\u00f3n tridimensional<\/strong>Se recomienda realizar resonancias magn\u00e9ticas especializadas con reconstrucci\u00f3n tridimensional en ciertos pacientes. Indicaciones: \u00datil para obtener informaci\u00f3n precisa sobre los rasgos, la ubicaci\u00f3n y la relaci\u00f3n espacial del paciente antes de la cirug\u00eda. conexiones entre las estructuras \u00f3seas y de tejidos blandos.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Resonancia magn\u00e9tica din\u00e1mica-cin\u00e9tica de la columna<\/strong> vertebralNo se recomienda la resonancia magn\u00e9tica din\u00e1mica-cin\u00e9tica de la columna  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tomograf\u00eda axial computarizada (TC)<\/strong>Se recomienda la Tomograf\u00eda Axial Computarizada (TC) en pacientes seleccionados. Indicaciones: Para evaluar m\u00e1s a fondo masas \u00f3seas y fracturas que no eran visibles en el examen radiogr\u00e1fico, se realiza tomograf\u00eda axial computarizada (TC), ya que ofrece una excelente visualizaci\u00f3n \u00f3sea. Ocasionalmente puede utilizarse junto con im\u00e1genes por resonancia magn\u00e9tica para definir con mayor claridad el desarrollo de oste\u00f3fitos \u00f3seos en los forames neurales. La TC se utiliza a menudo para definir mejor una fractura cervical en pacientes con radiograf\u00edas en V que sospechan de fractura de la columna cervical. Las malformaciones cong\u00e9nitas en la base del cr\u00e1neo y los niveles de C1 tambi\u00e9n se benefician enormemente del cribado CT. La exploraci\u00f3n pericard\u00edaca es ideal para los niveles C6-7 o C7-T1. No se debe utilizar una resonancia magn\u00e9tica cuando hay elementos ferrosos o met\u00e1licos presentes en los tejidos; en su lugar, deber\u00eda solicitarse una tomograf\u00eda computarizada. Hay que tener en cuenta que los ex\u00e1menes CT ofrecen una dosis significativa de radiaci\u00f3n y conllevan riesgos asociados a la radiaci\u00f3n. En personas que no pueden tolerar una resonancia magn\u00e9tica, se puede utilizar un TAC para ayudar a identificar la existencia de hernia discal cervical y\/o estenosis. Estas condiciones pueden definirse m\u00e1s claramente mediante mielograf\u00eda por TC.       <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mielograf\u00eda de estudios de imagen<\/strong>En mielograf\u00eda, el material radiopaco se inyecta en el espacio subaracnoideo espinal y la anatom\u00eda se define posteriormente mediante radiograf\u00edas o un TAC.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mielograf\u00eda de estudios de imagen<\/strong>Se recomienda la mielograf\u00eda de estudios de imagen en pacientes seleccionados. Indicaciones: Para conocer con precisi\u00f3n las cualidades, la posici\u00f3n y las interacciones espaciales entre los tejidos blandos y las estructuras \u00f3seas, puede utilizarse como m\u00e9todo prequir\u00fargico para indicar la naturaleza de la enfermedad. Esta prueba puede recomendarse para un peque\u00f1o subconjunto de pacientes cuyos beneficios cl\u00ednicos superan sus riesgos y para quienes una resonancia magn\u00e9tica (u otra prueba alternativa avanzada) no est\u00e1 disponible, no es diagn\u00f3stica, no est\u00e1 cl\u00ednicamente indicada o est\u00e1 cl\u00ednicamente contraindicada, dependiendo de los detalles de su caso. Nota: Este procedimiento m\u00e1s intrusivo puede tener efectos secundarios desagradables como infecci\u00f3n, alergia y reacciones d.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mielograf\u00eda computarizada de mielograf\u00eda de estudios de imagen<\/strong>A partir de mielogramas CT se dispone de informaci\u00f3n m\u00e1s espec\u00edfica sobre las interacciones entre los componentes neuronales y la anatom\u00eda circundante.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mielograf\u00eda computarizada de mielograf\u00eda de estudios de imagen<\/strong>Se recomienda la mielograf\u00eda CT de los estudios de imagen (TC) en un grupo restringido de pacientes con varios procedimientos previos o condiciones tumorales. Solo circunstancias espec\u00edficas de pacientes poco frecuentes, como un metal implantado que previene la resonancia magn\u00e9tica, hallazgos ambiguos de herniaci\u00f3n de disco por resonancia magn\u00e9tica, estenosis espinal y\/o condiciones postquir\u00fargicas que requieran mielograf\u00eda en pacientes que no toleran una resonancia magn\u00e9tica, justifican el uso de mielograf\u00eda, incluida la mielograf\u00eda por TC.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mielograf\u00eda computarizada de mielograf\u00eda de estudios de imagen<\/strong>No se recomienda la mielograf\u00eda de mielograf\u00eda de estudios de imagen. La mielograf\u00eda se utiliz\u00f3 como prueba diagn\u00f3stica inicial para determinar si la ra\u00edz cervical estaba comprometida (junto con la mielograf\u00eda CT y la RM). Indicaciones: Cuando la resonancia magn\u00e9tica (o cualquier prueba alternativa preferible) no est\u00e1 disponible, no es diagn\u00f3stica, no es cl\u00ednicamente necesaria o est\u00e1 cl\u00ednicamente contraindicada, esta prueba puede sugerirse en ciertos individuos para quienes las ventajas cl\u00ednicas superan los riesgos. Nota: Este procedimiento m\u00e1s intrusivo puede provocar molestias, infecciones o reacciones al\u00e9rgicas.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Escaneo \u00f3seo (escaneo \u00f3seo radiois\u00f3topico<\/strong>Las lesiones inflamatorias por estr\u00e9s, osteomielitis y fractura pueden identificarse mediante la captaci\u00f3n de diphosfonato de tecnecio 99M, que representa actividad osteobl\u00e1stica.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Escaneo \u00f3seo (escaneo \u00f3seo de radiois\u00f3topos)<\/strong>Se recomienda la exploraci\u00f3n \u00f3sea (escaneo \u00f3seo de radiois\u00f3topos) para detectar infecciones, fracturas ocultas o neoplasia. Indicaci\u00f3n: El diagn\u00f3stico de neoplasia, sospechas de met\u00e1stasis, infecciones (como osteomielitis), artroppat\u00edas inflamatorias y fracturas ocultas pueden realizarse mediante el uso de escaneo \u00f3seo, que es una herramienta diagn\u00f3stica eficaz para algunas condiciones que solo afectan a un peque\u00f1o porcentaje de pacientes.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otros escaneos de radiois\u00f3topos<\/strong>Se recomienda otro escaneo de radiois\u00f3topos para localizar abscesos, infecciones y malignidades en algunos individuos seleccionados.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fluoroscop\u00eda din\u00e1mica (digital)<\/strong>Adaptativa [Digital] Utilizando una m\u00e1quina de videofluoroscopia para tomar fotograf\u00edas mientras el sujeto realiza flexi\u00f3n y extensi\u00f3n cervical y registra los datos anat\u00f3micos, la fluoroscopia de la columna cervical eval\u00faa la movilidad de los segmentos intervertebrales. movimiento de columna vertebral en un ordenador. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fluoroscop\u00eda din\u00e1mica (digital)<\/strong>Se recomienda la fluoroscopia din\u00e1mica (digital) en centros de trauma autorizados. Se utiliza fluoroscopia din\u00e1mica para evaluar la columna cervical. Si se realiza, es necesaria una visualizaci\u00f3n completa de la columna cervical (C1-T1).  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 puede hacer nuestra consulta si tienes una lesi\u00f3n de cuello<\/h2>\n\n<p>Contamos con la experiencia necesaria para ayudarte con sus lesiones de compensaci\u00f3n laboral. Entendemos por lo que est\u00e1s pasando, atenderemos tus necesidades m\u00e9dicas y seguiremos las directrices establecidas por la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral del Estado de Nueva York. <\/p>\n\n<p>Entendemos la importancia de tus casos de compensaci\u00f3n laboral. D\u00e9janos ayudarte a navegar por el laberinto de tratar con la compa\u00f1\u00eda de seguros de compensaci\u00f3n laboral y tu empleador. <\/p>\n\n<p>Entendemos que este es un momento estresante para ti y tu familia. Si desea concertar una cita, por favor cont\u00e1ctenos para que hagamos todo lo posible para que le resulte lo m\u00e1s f\u00e1cil posible. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La junta de compensaci\u00f3n laboral del Estado de Nueva York ha desarrollado estas directrices para ayudar a m\u00e9dicos, pod\u00f3logos y otros profesionales sanitarios a proporcionar el tratamiento adecuado para los estudios de imagen de lesiones de cuello. Estas directrices de la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral est\u00e1n destinadas a ayudar a los profesionales sanitarios a tomar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":67896,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Principios para estudios de imagen de lesiones de cuello - Ortopedia completa","_seopress_titles_desc":"Principios generales de Ortopedia Completa para estudios de imagen de lesiones de cuello en pacientes con compensaci\u00f3n laboral. \u00a1Vis\u00edtanos para conocer todo en detalle! ","_seopress_robots_index":"yes","footnotes":""},"workers-compensation-categories":[165],"class_list":["post-71194","workers-compensation","type-workers-compensation","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","workers-compensation-categories-cuello"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/workers-compensation"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71195,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71194\/revisions\/71195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"workers-compensation-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation-categories?post=71194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}