{"id":71100,"date":"2025-10-27T16:56:09","date_gmt":"2025-10-27T16:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cortho.org\/workers-compensation\/principios-generales-de-directrices-para-otras-pruebas-o-procedimientos-de-lesiones-lumbares-medias-y-bajas-para-pacientes-de-compensacion-laboral\/"},"modified":"2026-01-08T07:40:39","modified_gmt":"2026-01-08T07:40:39","slug":"principios-generales-de-directrices-para-otras-pruebas-o-procedimientos-de-lesiones-lumbares-medias-y-bajas-para-pacientes-de-compensacion-laboral","status":"publish","type":"workers-compensation","link":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/compensacion-laboral\/zona-media-y-baja-de-la-espalda\/principios-generales-de-directrices-para-otras-pruebas-o-procedimientos-de-lesiones-lumbares-medias-y-bajas-para-pacientes-de-compensacion-laboral\/","title":{"rendered":"Principios generales de directrices para otras pruebas o procedimientos de lesiones lumbares medias y bajas para pacientes de compensaci\u00f3n laboral"},"content":{"rendered":"\n<p>La junta de compensaci\u00f3n laboral del Estado de Nueva York ha desarrollado estas directrices para ayudar a m\u00e9dicos, pod\u00f3logos y otros profesionales sanitarios a proporcionar el tratamiento adecuado para otras pruebas \/ procedimientos de lesiones lumbares medias y bajas.<\/p>\n\n<p>Estas directrices de la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral est\u00e1n destinadas a ayudar a los profesionales sanitarios a tomar decisiones sobre el nivel adecuado de atenci\u00f3n para sus pacientes con trastornos de tobillo y pie.<\/p>\n\n<p>Las directrices no sustituyen el juicio cl\u00ednico ni la experiencia profesional. La decisi\u00f3n final sobre la atenci\u00f3n debe ser tomada por el paciente en consulta con su proveedor sanitario. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Estudios electrodiagn\u00f3sticos (EDX) de otras pruebas \/ procedimientos<\/h2>\n\n<p>EDX consiste en potenciales evocados cognitivos, investigaciones de velocidades de ondas de pulso perif\u00e9ricas y EMG con aguja. El diagn\u00f3stico de <a href=\"\/faq\/spine\/disc-herniation\/\">hernia discal<\/a> o <a href=\"\/spine\/cervical\/cervical-spinal-stenosis\/\">estenosis espinal<\/a> suele estar respaldado por EMG con aguja en personas con problemas de radiculopat\u00eda y\/o <a href=\"https:\/\/www.cortho.org\/es\/service\/dolor-de-espalda\/\">dolor de espalda<\/a>. <\/p>\n\n<p>La presencia de radiculopat\u00eda aguda o cr\u00f3nica puede determinarse mediante EMG con aguja. El NCV se realiza adem\u00e1s de la EMG por inyecci\u00f3n para descartar posibles explicaciones adicionales de comorbilidad o un diagn\u00f3stico diferente que implique s\u00edntomas perif\u00e9ricos, se confirma radiculopat\u00eda mediante pruebas de los nervios. <\/p>\n\n<p>Se recomienda y recomienda que los m\u00e9dicos ejecuten e interpreten EDX en el entorno ambulatorio certificado por la junta en rehabilitaci\u00f3n, medicina f\u00edsica o neurolog\u00eda.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>EDX (debe incluir aguja, EMG y NCV)<\/strong>Se recomienda EDX (debe incluir EMG con aguja y NCV). En ciertos casos, cuando es cl\u00ednicamente apropiado, Indicadores: Cuando una TC o resonancia magn\u00e9tica no resulta concluyente y hay s\u00edntomas persistentes de dolor, cansancio y\/o entumecimiento\/parestesia, puede haber deterioro neurol\u00f3gico con potencial de identificaci\u00f3n. S\u00edntomas como radiculopat\u00eda, estenosis espinal, da\u00f1o nervioso, etc., en las piernas se refieren a esto. Adem\u00e1s del EMG con aguja, se realizan investigaciones de conducci\u00f3n nerviosa para establecer radiculopat\u00eda y descartar otras posibles explicaciones de los s\u00edntomas (comorbilidad u otros diagn\u00f3sticos relacionados con nervios perif\u00e9ricos, como neuropat\u00edas de compresi\u00f3n). Cuando el dolor radicular sospechado no desaparece ni se estanca tras cuatro a seis semanas (para dar tiempo suficiente a que se formen anomal\u00edas en EMG y para que el tratamiento conservador funcione), cuando los resultados de imagen, como los de TAC o resonancias magn\u00e9ticas, son ambiguos, y cuando se sospecha a trav\u00e9s del examen f\u00edsico y la historia cl\u00ednica del paciente que podr\u00eda estar presente una condici\u00f3n neurol\u00f3gica distinta a la radiculopat\u00eda en lugar de o adem\u00e1s de ella. EDX (debe incluir EMG con aguja y NCV) no se recomienda para pacientes con dolor agudo o no agudo en la espalda que no presentan dolor o entumecimiento en las piernas.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Electromiograf\u00eda de superficie (EMG de superficie)<\/strong>No se recomienda la electromiograf\u00eda de superficie (EMG de superficie).  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Discograf\u00eda lumbar<\/strong>La discograf\u00eda lumbar no se recomienda para el tratamiento del dolor lumbar agudo o no agudo ni de los s\u00edndromes de dolor radicular, ya sea realizada como prueba independiente o junto con im\u00e1genes (como una resonancia magn\u00e9tica). Nota: Algunas indicaciones que realizan discograf\u00edas en discos normales est\u00e1n relacionadas con un mayor riesgo de cambios degenerativos en esos discos en el futuro. Sin embargo, no se ha encontrado que la discograf\u00eda mejore los resultados quir\u00fargicos. Las complicaciones derivadas de la discograf\u00eda lumbar pueden incluir, pero no se limitan a, infecci\u00f3n, discitis y hernia post-discograma.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Discograf\u00eda de TC\/MRI<\/strong>Se recomienda la discograf\u00eda de TC\/MRI. Consulta la discograf\u00eda lumbar arriba.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mieloscop\u00eda<\/strong>La mieloscop\u00eda no se recomienda para el dolor lumbar agudo o no agudo, estenosis espinal, s\u00edndromes de dolor radicular ni problemas de dolor postquir\u00fargico.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Termograf\u00eda<\/strong>No se recomienda la termograf\u00eda para la evaluaci\u00f3n de pacientes con dolor lumbar agudo o no agudo, ni con dolor radicular.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 puede hacer nuestra oficina si sufres lesiones por accidentes laborales<\/h2>\n\n<p>Contamos con la experiencia necesaria para ayudarte con sus lesiones de compensaci\u00f3n laboral. Entendemos por lo que est\u00e1s pasando, atenderemos tus necesidades m\u00e9dicas y seguiremos las directrices establecidas por la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral del Estado de Nueva York. <\/p>\n\n<p>Entendemos la importancia de tus casos de compensaci\u00f3n laboral. D\u00e9janos ayudarte a navegar por el laberinto de tratar con la compa\u00f1\u00eda de seguros de compensaci\u00f3n laboral y tu empleador. <\/p>\n\n<p>Entendemos que este es un momento estresante para ti y tu familia. Si desea concertar una cita, por favor cont\u00e1ctenos para que hagamos todo lo posible para que le resulte lo m\u00e1s f\u00e1cil posible. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La junta de compensaci\u00f3n laboral del Estado de Nueva York ha desarrollado estas directrices para ayudar a m\u00e9dicos, pod\u00f3logos y otros profesionales sanitarios a proporcionar el tratamiento adecuado para otras pruebas \/ procedimientos de lesiones lumbares medias y bajas. Estas directrices de la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral est\u00e1n destinadas a ayudar a los profesionales sanitarios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":67896,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Principios directivos para otras pruebas \/ procedimientos - Ortopedia completa","_seopress_titles_desc":"Principios generales de Ortopedia Completa para otras pruebas\/procedimientos de lesiones en la zona media y lumbar para pacientes de compensaci\u00f3n laboral. Vis\u00edtanos para saber m\u00e1s. ","_seopress_robots_index":"yes","footnotes":""},"workers-compensation-categories":[164],"class_list":["post-71100","workers-compensation","type-workers-compensation","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","workers-compensation-categories-zona-media-y-baja-de-la-espalda"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/workers-compensation"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71101,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/71100\/revisions\/71101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"workers-compensation-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation-categories?post=71100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}