{"id":70788,"date":"2025-10-27T16:50:30","date_gmt":"2025-10-27T16:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cortho.org\/workers-compensation\/directrices-de-tratamiento-medico-del-estado-de-nueva-york-para-la-lesion-de-menisco-en-pacientes-con-compensacion-laboral\/"},"modified":"2026-01-07T17:05:45","modified_gmt":"2026-01-07T17:05:45","slug":"directrices-de-tratamiento-medico-del-estado-de-nueva-york-para-la-lesion-de-menisco-en-pacientes-con-compensacion-laboral","status":"publish","type":"workers-compensation","link":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/compensacion-laboral\/rodilla\/directrices-de-tratamiento-medico-del-estado-de-nueva-york-para-la-lesion-de-menisco-en-pacientes-con-compensacion-laboral\/","title":{"rendered":"Directrices de Tratamiento M\u00e9dico del Estado de Nueva York para la lesi\u00f3n de menisco en pacientes con compensaci\u00f3n laboral"},"content":{"rendered":"\n<p>La junta de compensaci\u00f3n laboral del Estado de Nueva York ha desarrollado estas directrices para ayudar a m\u00e9dicos, pod\u00f3logos y otros profesionales sanitarios a proporcionar el tratamiento adecuado para la <a href=\"\/faq\/knee\/meniscus-tear\/\">lesi\u00f3n de menisco<\/a>.<\/p>\n\n<p>Estas directrices de la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral est\u00e1n destinadas a ayudar a los profesionales sanitarios a tomar decisiones sobre el nivel adecuado de atenci\u00f3n para sus pacientes con trastornos de tobillo y pie.<\/p>\n\n<p>Las directrices no sustituyen el juicio cl\u00ednico ni la experiencia profesional. La decisi\u00f3n final sobre la atenci\u00f3n debe ser tomada por el paciente en consulta con su proveedor sanitario. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descripci\u00f3n \/ Definici\u00f3n de lesi\u00f3n de menisco<\/h2>\n\n<p><strong>Lesi\u00f3n del menisco<\/strong> significa tejido del menisco medial o lateral que ha sido desgarrado, alterado o avulsado.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mecanismo de lesi\u00f3n para la lesi\u00f3n del menisco<\/h3>\n\n<p>Traumatismos rotacionales, de cizallamiento, torsi\u00f3n y\/o de impacto que causan da\u00f1o a los meniscos<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hallazgos f\u00edsicos espec\u00edficos de la lesi\u00f3n del menisco<\/h3>\n\n<p>El paciente describe una sensaci\u00f3n de chasquido, desgarro o agarre. Los hallazgos del examen f\u00edsico pueden incluir molestias en la l\u00ednea articular, articulaciones bloqueadas o derrames espor\u00e1dicos. Los resultados positivos en las pruebas de McMurray, Apley, Steinman (partes 1 y 2) o Childress pueden ser hallazgos relevantes en el examen f\u00edsico.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Procedimientos de diagn\u00f3stico de lesi\u00f3n del menisco<\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Radiograf\u00edas, resonancia magn\u00e9tica<br\/><\/strong>Se recomiendan radiograf\u00edas y resonancias magn\u00e9ticas en pacientes seleccionados seg\u00fan lo indicado cl\u00ednicamente. Indicaciones: vistas laterales, t\u00fanel, posterior\/anterior (PA) y horizontes son todos tipos de radiograf\u00eda. El examen de imagen definitivo es la resonancia magn\u00e9tica. La detecci\u00f3n de desgarros meniscales con resonancia magn\u00e9tica es sensible y precisa. Sin embargo, en lesiones asintom\u00e1ticas, la resonancia magn\u00e9tica meniscal suele ser anormal. Destaca especialmente la conexi\u00f3n cl\u00ednica entre el examen f\u00edsico espec\u00edfico de la lesi\u00f3n del menisco y los resultados de la historia cl\u00ednica. Dado que no todas las roturas de menisco en la poblaci\u00f3n de mediana edad y mayores est\u00e1n relacionadas con las quejas de dolor de los pacientes, los profesionales sanitarios deben evaluar cuidadosamente las quejas del paciente y la presencia de artritis en la resonancia magn\u00e9tica al planificar el tratamiento. Nota: En particular, tras cirug\u00edas previas, las artrosgramas de resonancia magn\u00e9tica pueden ser adecuadas para diagnosticar desgarros meniscales recurrentes.   <\/li>\n<\/ol>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tratamiento no quir\u00fargico<\/h3>\n\n<p>Se recomienda el tratamiento no quir\u00fargico en pacientes seleccionados seg\u00fan lo cl\u00ednicamente indicado.<\/p>\n\n<p>Nota: Para una rodilla bloqueada, se puede probar la manipulaci\u00f3n. En dos o tres tratamientos, se debe observar la respuesta cl\u00ednica. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Indicaciones quir\u00fargicas \/ Tratamiento quir\u00fargico<\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trasplante de aloinjerto meniscal<\/strong>Se recomienda el trasplante por aloinjerto meniscal en pacientes seleccionados, seg\u00fan lo cl\u00ednicamente indicado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Terapia postoperatoria, f\u00e9rula<br\/><\/strong>Terapia postoperatoria, se recomienda el uso de f\u00e9rulas en pacientes seleccionados seg\u00fan lo cl\u00ednicamente indicado.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>Tabla 5: Lesi\u00f3n de menisco<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"208\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16692 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 606px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 606\/208;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus1.png\" width=\"615\" height=\"475\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus1.png 615w, \/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus1.png 480w\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 615px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 615\/475;\" \/><\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus2.png\" width=\"611\" height=\"285\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus2.png 611w, \/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus2.png 480w\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 611px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 611\/285;\" \/><\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus3.png\" width=\"617\" height=\"483\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus3.png 617w, \/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Meniscus3.png 480w\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 617px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 617\/483;\" \/><\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 puede hacer nuestra oficina si sufres lesiones por accidentes laborales<\/h2>\n\n<p>Contamos con la experiencia necesaria para ayudarte con sus lesiones de compensaci\u00f3n laboral. Entendemos por lo que est\u00e1s pasando, atenderemos tus necesidades m\u00e9dicas y seguiremos las directrices establecidas por la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral del Estado de Nueva York. <\/p>\n\n<p>Entendemos la importancia de tus casos de compensaci\u00f3n laboral. D\u00e9janos ayudarte a navegar por el laberinto de tratar con la compa\u00f1\u00eda de seguros de compensaci\u00f3n laboral y tu empleador. <\/p>\n\n<p>Entendemos que este es un momento estresante para ti y tu familia. Si desea concertar una cita, por favor cont\u00e1ctenos para que hagamos todo lo posible para que le resulte lo m\u00e1s f\u00e1cil posible. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La junta de compensaci\u00f3n laboral del Estado de Nueva York ha desarrollado estas directrices para ayudar a m\u00e9dicos, pod\u00f3logos y otros profesionales sanitarios a proporcionar el tratamiento adecuado para la lesi\u00f3n de menisco. Estas directrices de la Junta de Compensaci\u00f3n Laboral est\u00e1n destinadas a ayudar a los profesionales sanitarios a tomar decisiones sobre el nivel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70789,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Directrices de tratamiento para la lesi\u00f3n del menisco - Ortopedia completa","_seopress_titles_desc":"Tratamiento m\u00e9dico del Estado de Nueva York para lesiones de menisco en pacientes de compensaci\u00f3n laboral. Visita Complete Orthopedics para conocer los procedimientos de pruebas diagn\u00f3sticas. ","_seopress_robots_index":"yes","footnotes":""},"workers-compensation-categories":[163],"class_list":["post-70788","workers-compensation","type-workers-compensation","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","workers-compensation-categories-rodilla"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/70788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/workers-compensation"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/70788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70793,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation\/70788\/revisions\/70793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"workers-compensation-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/workers-compensation-categories?post=70788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}