{"id":68626,"date":"2025-10-06T10:26:46","date_gmt":"2025-10-06T10:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cortho.org\/service\/bursitis-de-cadera-2\/"},"modified":"2025-12-30T10:06:29","modified_gmt":"2025-12-30T10:06:29","slug":"bursitis-de-cadera-2","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/bursitis-de-cadera-2\/","title":{"rendered":"Bursitis de cadera"},"content":{"rendered":"\n<p>Las bursas son peque\u00f1as bolsas llenas de l\u00edquido en el cuerpo que ayudan a deslizarse suavemente de los m\u00fasculos, tendones y ligamentos sobre las protuberancias \u00f3seas. Hay dos bursas principales en la articulaci\u00f3n de la cadera, la bursa trocant\u00e9rica y la bursa iliopsoas. La inflamaci\u00f3n de las bursas es una causa com\u00fan de <a href=\"https:\/\/www.cortho.org\/es\/cadera\/dolor-de-cadera\/\">dolor de cadera<\/a>. El dolor puede controlarse con medicaci\u00f3n, cambios de actividad, inyecciones y, rara vez, cirug\u00eda.   <\/p>\n\n<p>La inflamaci\u00f3n de estas bursas causa bursitis. La inflamaci\u00f3n puede producirse como resultado del desgaste, irritaci\u00f3n o trauma o lesi\u00f3n directa en la regi\u00f3n. Durante la inflamaci\u00f3n, el cuerpo intenta reparar el da\u00f1o en las bursas que puede causar hinchaz\u00f3n y dolor.  <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"500\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Hip-Bursitis.jpg\" alt=\"Radiograf\u00eda de la articulaci\u00f3n de la cadera y su relaci\u00f3n con la bursa trocant\u00e9rica y la bursa iliopsoas.\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 448px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 448\/500;\" \/><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"caption-attachment-13300\">Radiograf\u00eda de la articulaci\u00f3n de la cadera y su relaci\u00f3n con la bursa trocant\u00e9rica y la bursa iliopsoas.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bursa trocant\u00e9rica<\/h3>\n\n<p>Las bursas trocant\u00e9ricas son un peque\u00f1o saco de l\u00edquido presente en el lateral de la articulaci\u00f3n de la cadera. Las bursas permiten un deslizamiento suave entre los abductores de la cadera, el tensor de la fascia y el troc\u00e1nter mayor. El troc\u00e1nter mayor es la prominencia \u00f3sea en el extremo superior del f\u00e9mur en el lateral de la articulaci\u00f3n de la cadera.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Iliopsoas bursa<\/h3>\n\n<p>La bursa del iliopsoas ayuda a deslizarse suavemente del tend\u00f3n iliopsoas sobre la parte frontal de la articulaci\u00f3n de la cadera. La bursa puede inflamarse y causar dolor y sensibilidad. El dolor suele estar situado delante de la articulaci\u00f3n de la cadera.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Causas<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una lesi\u00f3n directa en la zona de la cadera puede causar inflamaci\u00f3n de las bursas. La lesi\u00f3n puede estar asociada a una ca\u00edda o a una experiencia sufrida practicando deportes de contacto o durante un accidente de tr\u00e1fico. <\/li>\n\n\n\n<li>El movimiento repetitivo sobre la articulaci\u00f3n de la cadera puede causar irritaci\u00f3n de las bursas. La banda iliotibial pasa por el lado de las bursas trocant\u00e9ricas y el movimiento repetitivo que provoca el deslizamiento de la banda sobre las bursas puede causar inflamaci\u00f3n. Actividades como correr, correr, atletismo, ciclismo, etc., son las causas habituales.  <\/li>\n\n\n\n<li>Las enfermedades inflamatorias como la artritis reumatoide hacen que las bursas sean m\u00e1s propensas a inflamarse.<\/li>\n\n\n\n<li>La deposici\u00f3n anormal de calcio en los tendones que pasan por encima de las bursas puede irritarlas y causar inflamaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier cirug\u00eda previa en la articulaci\u00f3n de la cadera puede derivar en bursitis. Adem\u00e1s, cualquier deformidad al nacer o una complicaci\u00f3n de un reemplazo total de cadera que pueda causar discrepancia en la longitud de las piernas tambi\u00e9n puede provocar bursitis de cadera. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00edntomas<\/h3>\n\n<p>Los pacientes con bursitis trocant\u00e9rica pueden quejarse de dolor agudo en el lateral de la cadera. El dolor tambi\u00e9n puede describirse como una molestia sorda que se extiende por el lateral de la cadera. El dolor es m\u00e1s intenso con actividades como caminar, correr, subir escaleras, etc.  <\/p>\n\n<p>El dolor asociado a la bursa iliopsoas se repite en la zona de la ingle, delante de la articulaci\u00f3n de la cadera. El dolor de la bursitis en ambos casos puede empeorar por la noche, especialmente al dormir sobre el lado de la bursa inflamada. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diagn\u00f3stico y gesti\u00f3n<\/h3>\n\n<p>El diagn\u00f3stico de bursitis de cadera lo realiza el m\u00e9dico tras obtener la historia cl\u00ednica de los eventos previos a los s\u00edntomas actuales y realizar un examen f\u00edsico exhaustivo. Durante el examen f\u00edsico, el m\u00e9dico puede realizar pruebas para localizar el dolor. Se pueden realizar pruebas radiol\u00f3gicas en forma de radiograf\u00edas, tomograf\u00edas computarizadas o resonancias magn\u00e9ticas para ayudar en el diagn\u00f3stico en casos en los que el examen f\u00edsico no sea concluyente.  <\/p>\n\n<p>El manejo de la bursitis de cadera es principalmente no quir\u00fargico. Se recomienda a los pacientes modificar su actividad f\u00edsica en casos donde el movimiento repetitivo provoque inflamaci\u00f3n de la bursa. Se pueden recetar antiinflamatorios no esteroideos como el naproxeno y el ibuprofeno para reducir la inflamaci\u00f3n y el dolor.  <\/p>\n\n<p>Sin embargo, la ingesta prolongada de medicamentos AINEs puede causar \u00falceras estomacales y aumentar el riesgo de sangrado. Por ello, los medicamentos AINEs se prescriben solo por un periodo corto de tiempo. <\/p>\n\n<p>La fisioterapia puede ayudar a aumentar la flexibilidad y la fuerza de los m\u00fasculos alrededor de la articulaci\u00f3n de la cadera, lo que puede reducir el riesgo de bursitis. De manera similar, el hielo puede ser \u00fatil en casos agudos de bursitis. El hielo ayuda a reducir la inflamaci\u00f3n y a calmar los nervios para ayudar a disminuir el dolor.  <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"374\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Hip-Bursitis2.jpg 500w, \/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Hip-Bursitis2-480x359.jpg 480w\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Hip-Bursitis2.jpg\" alt=\"Depo-Medrol se us\u00f3 como inyecci\u00f3n de corticoides en la inyecci\u00f3n de cortisona.\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/374;\" \/><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"caption-attachment-13301\">Depo-Medrol usado como inyecci\u00f3n de corticoides en la inyecci\u00f3n de cortisona<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cortho.org\/es\/knee\/inyeccion-de-cortisona\/\">Las inyecciones de cortisona con cortisona<\/a> combinadas con un medicamento anest\u00e9sico como la lidoca\u00edna pueden provocar un alivio temporal o permanente de la bursitis. El esteroide de la inyecci\u00f3n ayuda a reducir la inflamaci\u00f3n, mientras que la lidoca\u00edna ayuda adormeciendo inmediatamente los nervios alrededor de la bursa, lo que ayuda a aliviar el dolor. La inyecci\u00f3n de esteroides puede proporcionar alivio durante unos d\u00edas, semanas o meses. La inyecci\u00f3n de esteroides puede repetirse si es necesario en algunos casos.   <\/p>\n\n<p>El manejo quir\u00fargico de la bursitis de cadera es poco frecuente, pero puede realizarse mediante t\u00e9cnicas quir\u00fargicas de agujero de cerradura mediante artroscopio. El cirujano realiza una peque\u00f1a incisi\u00f3n en la zona de la cadera e inserta una c\u00e1mara en miniatura junto con los instrumentos. El cirujano puede entonces abrir y extraer la bursa que cause el problema. La cirug\u00eda puede realizarse en un entorno ambulatorio y los pacientes est\u00e1n de pie y caminando el mismo d\u00eda del procedimiento.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las bursas son peque\u00f1as bolsas llenas de l\u00edquido en el cuerpo que ayudan a deslizarse suavemente de los m\u00fasculos, tendones y ligamentos sobre las protuberancias \u00f3seas. Hay dos bursas principales en la articulaci\u00f3n de la cadera, la bursa trocant\u00e9rica y la bursa iliopsoas. La inflamaci\u00f3n de las bursas es una causa com\u00fan de dolor de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68611,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Las bursas son peque\u00f1as bolsas llenas de l\u00edquido en el cuerpo que ayudan a deslizarse suavemente de los m\u00fasculos, tendones y ligamentos sobre las protuberancias \u00f3seas.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"service-tags":[142],"special-treatment":[],"service-categories":[],"class_list":["post-68626","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","service-tags-procedimiento"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68627,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68626\/revisions\/68627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-tags?post=68626"},{"taxonomy":"special-treatment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/special-treatment?post=68626"},{"taxonomy":"service-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-categories?post=68626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}