{"id":68290,"date":"2025-12-02T18:17:29","date_gmt":"2025-12-02T18:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cortho.org\/service\/cauda-equina-syndrome\/"},"modified":"2026-05-19T07:15:19","modified_gmt":"2026-05-19T07:15:19","slug":"cauda-equina-syndrome","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/columna-vertebral\/cauda-equina-syndrome\/","title":{"rendered":"S\u00edndrome de cauda equina"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Complete Orthopedics estamos especializados en diagnosticar y tratar afecciones de la espalda y la columna vertebral mediante una atenci\u00f3n personalizada y opciones quir\u00fargicas avanzadas. Nuestras cl\u00ednicas de Nueva York y Long Island est\u00e1n conectadas con los principales hospitales y equipadas con la tecnolog\u00eda m\u00e1s avanzada para ofrecer una atenci\u00f3n ortop\u00e9dica y de la columna vertebral excepcional. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00edndrome de cauda equina (CES) es una enfermedad rara pero grave causada por la presi\u00f3n sobre el grupo de nervios del extremo inferior de la m\u00e9dula espinal, llamado cauda equina o \u00abcola de caballo\u00bb. Estos nervios controlan el movimiento y la sensibilidad de las piernas, as\u00ed como la funci\u00f3n de la vejiga y los intestinos. La compresi\u00f3n de estos nervios es una verdadera urgencia y requiere tratamiento quir\u00fargico inmediato para evitar da\u00f1os permanentes.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 frecuencia tiene y qui\u00e9n la padece? (Epidemiolog\u00eda) <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00edndrome de cauda equina es infrecuente y afecta s\u00f3lo a una peque\u00f1a fracci\u00f3n de las personas que padecen dolor lumbar o hernia discal. Puede ocurrir en adultos de cualquier edad, pero es m\u00e1s frecuente en personas de mediana edad que desarrollan grandes hernias discales o lesiones medulares. Afecta por igual a hombres y mujeres. La afecci\u00f3n tambi\u00e9n puede producirse tras un traumatismo grave, una intervenci\u00f3n quir\u00fargica en la columna vertebral o, en raras ocasiones, debido a tumores o infecciones.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 ocurre &#8211; Causas (Etiolog\u00eda y Fisiopatolog\u00eda)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La causa m\u00e1s frecuente del s\u00edndrome de cauda equina es una <strong>hernia discal<\/strong> en la zona lumbar que presiona el haz nervioso. Otras causas posibles son <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Estenosis espinal<\/strong>, o estrechamiento del canal espinal<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traumatismos<\/strong>, como fracturas o luxaciones por accidentes de coche o ca\u00eddas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tumores<\/strong> que crecen dentro del canal medular<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hemorragias o infecciones<\/strong> que comprimen los nervios<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Espondilolistesis<\/strong>, cuando una v\u00e9rtebra se desliza hacia delante sobre otra<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando estas afecciones ejercen presi\u00f3n sobre los nervios de la cauda equina, disminuye el flujo sangu\u00edneo a la zona y las se\u00f1ales nerviosas dejan de viajar con normalidad. Si no se alivia r\u00e1pidamente, esta presi\u00f3n puede causar lesiones nerviosas duraderas. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo funciona normalmente una parte del cuerpo? (Anatom\u00eda relevante) <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La m\u00e9dula espinal transporta mensajes entre el cerebro y el cuerpo. Recorre la columna vertebral y termina alrededor del nivel de la primera v\u00e9rtebra lumbar. Por debajo de este punto, un haz de nervios contin\u00faa hacia abajo dentro del canal raqu\u00eddeo -se denominan <strong>cauda equina<\/strong> porque se asemejan a la cola de un caballo-.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos nervios controlan la sensibilidad y el movimiento de las piernas, la vejiga, el intestino y los \u00f3rganos sexuales. Como est\u00e1n expuestos dentro del canal y no est\u00e1n protegidos por hueso o tejido con tanta fuerza como la m\u00e9dula espinal, son m\u00e1s sensibles a la presi\u00f3n o a las lesiones. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cauda-Equina-Syndrome.jpg 320w, \/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cauda-Equina-Syndrome.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cauda-Equina-Syndrome.jpg 150w, \/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cauda-Equina-Syndrome.jpg 70w\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cauda-Equina-Syndrome.jpg\" alt=\"Resonancia magn\u00e9tica de la columna lumbar en corte sagital que muestra la cauda equina (cola de caballo)\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 320\/320;\" \/><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-11949\"><strong>Resonancia magn\u00e9tica de la columna lumbar en corte sagital que muestra la cauda equina (cola de caballo)<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lo que puedes sentir &#8211; S\u00edntomas (presentaci\u00f3n cl\u00ednica)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los s\u00edntomas del s\u00edndrome de cauda equina pueden aparecer de repente o desarrollarse con el tiempo. Los signos m\u00e1s frecuentes son <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lumbalgia intensa<\/li>\n\n\n\n<li>Dolor, entumecimiento u hormigueo en una o ambas piernas<\/li>\n\n\n\n<li>Debilidad en las piernas o dificultad para caminar<\/li>\n\n\n\n<li>Entumecimiento alrededor de la cara interna de los muslos, las nalgas o la zona que toca el sill\u00edn (\u00abanestesia del sill\u00edn\u00bb)<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9rdida de control vesical o intestinal<\/li>\n\n\n\n<li>Dificultad para iniciar o detener la micci\u00f3n, o sensaci\u00f3n de vaciado incompleto<\/li>\n\n\n\n<li>Disfunci\u00f3n sexual<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pacientes suelen describir que no sienten el papel higi\u00e9nico o que pierden las ganas de orinar. Estos s\u00edntomas requieren una evaluaci\u00f3n urgente. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo encuentran el problema los m\u00e9dicos? (Diagn\u00f3stico e imagen) <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El diagn\u00f3stico comienza con una revisi\u00f3n cuidadosa de los s\u00edntomas y un examen f\u00edsico y neurol\u00f3gico para comprobar la fuerza, los reflejos y la sensibilidad en las piernas y la zona inguinal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las <strong>pruebas de imagen<\/strong> ayudan a confirmar el diagn\u00f3stico y a localizar la causa de la presi\u00f3n nerviosa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La resonancia magn\u00e9tica<\/strong> es la mejor prueba de imagen, ya que muestra con detalle nervios, discos y tejidos blandos.<\/li>\n\n\n\n<li>Puede utilizarse <strong>la tomograf\u00eda computarizada<\/strong> o la <strong>mielograf\u00eda computarizada<\/strong> si no es posible la resonancia magn\u00e9tica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Las radiograf\u00edas<\/strong> pueden identificar fracturas o problemas \u00f3seos tras un traumatismo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los estudios vesicales<\/strong> pueden evaluar la funci\u00f3n urinaria si hay s\u00edntomas vesicales.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El diagn\u00f3stico precoz es fundamental: cualquier retraso en el tratamiento puede provocar lesiones nerviosas permanentes.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Clasificaci\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00edndrome de cauda equina suele clasificarse en funci\u00f3n de lo completa que sea la compresi\u00f3n del nervio:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>CES incompleta:<\/strong> Los pacientes siguen teniendo cierto control de la vejiga o los intestinos, pero experimentan debilidad, entumecimiento o dificultades urinarias.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CES completa:<\/strong> Hay p\u00e9rdida total de la funci\u00f3n vesical o intestinal y entumecimiento generalizado.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta distinci\u00f3n ayuda a orientar la urgencia y el enfoque del tratamiento.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Otros problemas que pueden parecer similares (diagn\u00f3stico diferencial)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otras afecciones pueden simular el s\u00edndrome de cauda equina, entre ellas<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hernia discal lumbar sin compresi\u00f3n nerviosa<\/li>\n\n\n\n<li>Neuropat\u00eda perif\u00e9rica por diabetes<\/li>\n\n\n\n<li>Compresi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal m\u00e1s arriba en la columna vertebral<\/li>\n\n\n\n<li>Esclerosis m\u00faltiple<\/li>\n\n\n\n<li>Infecciones o inflamaci\u00f3n de la m\u00e9dula espinal<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los m\u00e9dicos los descartan mediante resonancia magn\u00e9tica y pruebas neurol\u00f3gicas.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opciones de tratamiento<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cuidados no quir\u00fargicos<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que el s\u00edndrome de cauda equina es casi siempre una urgencia quir\u00fargica, el tratamiento no quir\u00fargico es limitado. El control del dolor, el reposo y la medicaci\u00f3n antiinflamatoria pueden utilizarse brevemente mientras se prepara la intervenci\u00f3n quir\u00fargica, pero retrasar la descompresi\u00f3n puede provocar una p\u00e9rdida permanente de la funci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Atenci\u00f3n quir\u00fargica<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tratamiento principal es <strong>la cirug\u00eda de descompresi\u00f3n<\/strong>, realizada lo antes posible -idealmente en las 48 horas siguientes a la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas-. La intervenci\u00f3n elimina lo que est\u00e9 presionando los nervios, restableciendo el flujo sangu\u00edneo y la funci\u00f3n nerviosa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la causa, la cirug\u00eda puede incluir<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Discectom\u00eda:<\/strong> Extirpaci\u00f3n de la parte del disco herniado que presiona los nervios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Laminectom\u00eda:<\/strong> Extirpaci\u00f3n de parte del hueso que recubre el canal raqu\u00eddeo para aliviar la presi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fusi\u00f3n:<\/strong> Colocaci\u00f3n de tornillos y barras para estabilizar la columna vertebral cuando hay inestabilidad o fractura.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cirug\u00eda precoz proporciona la mejor oportunidad de recuperar la fuerza de las piernas y el control de la vejiga y los intestinos.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recuperaci\u00f3n y qu\u00e9 esperar despu\u00e9s del tratamiento<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la intervenci\u00f3n, los pacientes suelen permanecer en el hospital para su control. La mejor\u00eda de los s\u00edntomas puede empezar r\u00e1pidamente, pero puede prolongarse durante meses o incluso a\u00f1os. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recuperaci\u00f3n incluye:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fisioterapia<\/strong> para fortalecer los m\u00fasculos de las piernas y restablecer el movimiento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reeducaci\u00f3n vesical<\/strong> si el control urinario est\u00e1 afectado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Control del dolor<\/strong> mediante medicaci\u00f3n y estiramientos suaves.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visitas peri\u00f3dicas de seguimiento<\/strong> y pruebas de imagen para garantizar una estabilidad continuada.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso tras una intervenci\u00f3n quir\u00fargica satisfactoria, algunos s\u00edntomas -especialmente la disfunci\u00f3n vesical o sexual- pueden tardar m\u00e1s en mejorar.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posibles riesgos o efectos secundarios (complicaciones)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las posibles complicaciones son<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entumecimiento o debilidad persistentes<\/li>\n\n\n\n<li>Problemas continuos de vejiga o intestino<\/li>\n\n\n\n<li>Dolor o rigidez cr\u00f3nicos<\/li>\n\n\n\n<li>Infecci\u00f3n o hemorragia despu\u00e9s de la cirug\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Lesi\u00f3n de la ra\u00edz nerviosa o fuga de l\u00edquido cefalorraqu\u00eddeo<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retrasar la intervenci\u00f3n quir\u00fargica aumenta el riesgo de lesiones nerviosas permanentes y discapacidad a largo plazo.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perspectivas a largo plazo (pron\u00f3stico)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los resultados dependen de la rapidez con que se realice la cirug\u00eda. Los pacientes tratados en las 48 horas siguientes a la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas tienen m\u00e1s posibilidades de recuperar la funci\u00f3n de la vejiga y las piernas. Los retrasos pueden provocar una recuperaci\u00f3n parcial o d\u00e9ficits permanentes. El seguimiento y la rehabilitaci\u00f3n de por vida ayudan a mantener la funci\u00f3n y la calidad de vida.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para informaci\u00f3n sobre seguros y costes, consulta nuestra p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.cortho.org\/es\/companias-de-seguros\/informacion-sobre-el-seguro\/\">Informaci\u00f3n sobre seguros<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preguntas m\u00e1s frecuentes (FAQ)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Q. \u00bfEl s\u00edndrome de cauda equina es curable?<\/strong><br\/>R. S\u00ed, si se trata r\u00e1pidamente. Una intervenci\u00f3n quir\u00fargica precoz puede aliviar la presi\u00f3n y restablecer la funci\u00f3n nerviosa, aunque la recuperaci\u00f3n puede llevar tiempo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Q. \u00bfPuede volver a ocurrir?<\/strong><br\/>R. La recidiva es rara, pero puede ocurrir si se desarrolla otra hernia discal o problema de columna.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Q. \u00bfRecuperar\u00e9 el control de la vejiga y los intestinos?<\/strong><br\/>R. Muchos pacientes lo consiguen, sobre todo si se tratan pronto. Cuanto m\u00e1s se retrase la intervenci\u00f3n quir\u00fargica, menor ser\u00e1 la probabilidad de recuperaci\u00f3n completa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Q. \u00bfEs un tipo de par\u00e1lisis?<\/strong><br\/>R. Puede causar una par\u00e1lisis parcial o completa de las piernas si no se trata, pero una intervenci\u00f3n quir\u00fargica precoz puede evitar la p\u00e9rdida permanente de movimiento.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Resumen y conclusiones<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00edndrome de cauda equina es una urgencia m\u00e9dica que se produce cuando se comprimen los nervios de la parte inferior de la m\u00e9dula espinal. Provoca dolor de espalda, debilidad en las piernas, entumecimiento y problemas de vejiga o intestino. La descompresi\u00f3n quir\u00fargica inmediata es esencial para evitar da\u00f1os permanentes. Con un diagn\u00f3stico y tratamiento precoces, muchos pacientes recuperan con el tiempo la fuerza, la sensibilidad y el control de la vejiga.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perspectiva cl\u00ednica y hallazgos recientes<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un estudio reciente sobre el s\u00edndrome de cauda equina (SCE) destac\u00f3 la importancia de la descompresi\u00f3n quir\u00fargica urgente para evitar da\u00f1os neurol\u00f3gicos irreversibles. La investigaci\u00f3n destac\u00f3 que la intervenci\u00f3n precoz -preferiblemente en las 48 horas siguientes a la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas- mejora significativamente la recuperaci\u00f3n de las funciones motora, sensitiva y vesical. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La resonancia magn\u00e9tica sigue siendo el patr\u00f3n oro diagn\u00f3stico para identificar la compresi\u00f3n de las ra\u00edces nerviosas de la cauda equina, a menudo causada por hernia discal intervertebral, estenosis espinal, traumatismos o tumores. Se ha descubierto que el retraso de la intervenci\u00f3n quir\u00fargica aumenta el riesgo de complicaciones a largo plazo, como dolor cr\u00f3nico, disfunci\u00f3n vesical y debilidad de los miembros inferiores. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los resultados subrayan que el reconocimiento r\u00e1pido de los s\u00edntomas de alerta -como la anestesia en silla de montar, la incontinencia intestinal o vesical y la debilidad grave de las piernas- es fundamental para optimizar los resultados. (<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/39326664\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Estudio de la descompresi\u00f3n precoz en el s\u00edndrome de cauda equina &#8211; Ver PubMed<\/em><\/a>.)<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n realiza este tratamiento? (Especialistas y equipo implicado) <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tratamiento lo realiza un <strong>cirujano de columna u ortop\u00e9dico<\/strong> formado en procedimientos complejos de columna. El equipo asistencial suele incluir <strong>neur\u00f3logos<\/strong>, <strong>radi\u00f3logos<\/strong>, <strong>anestesistas<\/strong>, <strong>fisioterapeutas<\/strong> y <strong>especialistas en rehabilitaci\u00f3n<\/strong> para apoyar la recuperaci\u00f3n. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo acudir a un especialista?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debes acudir inmediatamente a un especialista en columna vertebral si tienes dolor de espalda intenso con debilidad en las piernas, entumecimiento o problemas para controlar la vejiga o el intestino. Una evaluaci\u00f3n precoz puede evitar lesiones nerviosas irreversibles. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo acudir a urgencias?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acude al servicio de urgencias m\u00e1s cercano si experimentas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00e9rdida repentina del control de la vejiga o los intestinos<\/li>\n\n\n\n<li>Entumecimiento en el sill\u00edn o en la ingle<\/li>\n\n\n\n<li>Debilidad de piernas grave o que empeora<\/li>\n\n\n\n<li>Incapacidad para estar de pie o andar con normalidad<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos s\u00edntomas requieren atenci\u00f3n m\u00e9dica urgente.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo es realmente la recuperaci\u00f3n?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recuperaci\u00f3n del s\u00edndrome de cauda equina puede ser gradual. Algunos pacientes recuperan toda la fuerza y la sensibilidad en unas semanas, mientras que otros necesitan meses de terapia. Los s\u00edntomas persistentes, como entumecimiento leve o urgencia urinaria, pueden persistir, pero suelen mejorar con el tiempo gracias a la rehabilitaci\u00f3n y los cuidados de seguimiento.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si lo ignoras?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retrasar el tratamiento puede provocar par\u00e1lisis permanente, p\u00e9rdida del control de la vejiga y los intestinos, y dolor cr\u00f3nico. Una vez que se produce el da\u00f1o nervioso, puede no ser reversible. El reconocimiento y la cirug\u00eda r\u00e1pidos son esenciales para la mejor recuperaci\u00f3n posible.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo prevenirlo?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque no todos los casos pueden prevenirse, mantener una buena salud de la columna vertebral ayuda a reducir el riesgo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mant\u00e9n un peso saludable<\/li>\n\n\n\n<li>Haz ejercicio regularmente para fortalecer los m\u00fasculos de la espalda<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza posturas y t\u00e9cnicas de elevaci\u00f3n adecuadas<\/li>\n\n\n\n<li>Evita fumar, que debilita los discos vertebrales<\/li>\n\n\n\n<li>Aborda pronto el dolor de espalda cr\u00f3nico con un especialista<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nutrici\u00f3n y salud \u00f3sea o articular<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una dieta equilibrada rica en <strong>calcio<\/strong>, <strong>vitamina D<\/strong> y <strong>prote\u00ednas magras<\/strong> favorece la fortaleza \u00f3sea y la recuperaci\u00f3n tras una operaci\u00f3n de columna. Mantenerse hidratado y con un peso saludable tambi\u00e9n reduce la tensi\u00f3n sobre la columna vertebral. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modificaciones de la actividad y del estilo de vida<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la operaci\u00f3n, los pacientes deben evitar agacharse, torcerse o levantar objetos pesados hasta que el cirujano lo autorice. Se recomienda caminar y hacer estiramientos ligeros a medida que progresa la curaci\u00f3n. Con el tiempo, la fisioterapia ayuda a recuperar la fuerza y la flexibilidad, lo que permite una reincorporaci\u00f3n segura al trabajo, los deportes y las actividades cotidianas.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Complete Orthopedics estamos especializados en diagnosticar y tratar afecciones de la espalda y la columna vertebral mediante una atenci\u00f3n personalizada y opciones quir\u00fargicas avanzadas. Nuestras cl\u00ednicas de Nueva York y Long Island est\u00e1n conectadas con los principales hospitales y equipadas con la tecnolog\u00eda m\u00e1s avanzada para ofrecer una atenci\u00f3n ortop\u00e9dica y de la columna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68291,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"S\u00edndrome de Cauda Equina - Ortopedia y Podolog\u00eda Integral","_seopress_titles_desc":"El s\u00edndrome de cauda equina (Cauda equina syndrome, CES) es una urgencia quir\u00fargica causada por la compresi\u00f3n de la bolsa testicular de la columna lumbar.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"service-tags":[141],"special-treatment":[],"service-categories":[145],"class_list":["post-68290","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","service-tags-condicion","service-categories-columna-vertebral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73569,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68290\/revisions\/73569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-tags?post=68290"},{"taxonomy":"special-treatment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/special-treatment?post=68290"},{"taxonomy":"service-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-categories?post=68290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}