La discectom\u00eda cervical anterior y fusi\u00f3n (DCAF) es la intervenci\u00f3n quir\u00fargica m\u00e1s frecuente para los problemas de columna cervical. Este procedimiento consiste en extraer un disco da\u00f1ado del cuello y fusionar las v\u00e9rtebras adyacentes para restablecer la estabilidad y aliviar los s\u00edntomas. <\/p>\n\n
En Complete Orthopedics, nuestros cirujanos especialistas en columna vertebral, con amplia experiencia, utilizan t\u00e9cnicas avanzadas para ofrecer una atenci\u00f3n personalizada y ayudar a los pacientes a recuperar una mejor funcionalidad. <\/p>\n\n
En esta p\u00e1gina te explicamos c\u00f3mo funciona la ACDF, qui\u00e9nes pueden beneficiarse de esta intervenci\u00f3n y qu\u00e9 puedes esperar antes, durante y despu\u00e9s de la operaci\u00f3n.<\/p>\n\n
La DCAF suele estar indicada en pacientes con enfermedad discal degenerativa, traumatismo o afecciones que causan radiculopat\u00eda cervical, como compresi\u00f3n nerviosa en el cuello. Suele recomendarse a adultos que sufren dolor cr\u00f3nico de cuello, debilidad o entumecimiento de los brazos. Aunque es menos frecuente, las lesiones traum\u00e1ticas o los casos urgentes con deterioro neurol\u00f3gico grave pueden requerir cirug\u00eda inmediata. <\/p>\n\n
La causa m\u00e1s com\u00fan de la DCAF es la enfermedad degenerativa de la columna cervical, a menudo relacionada con el proceso de envejecimiento. Con el tiempo, los discos cervicales pierden hidrataci\u00f3n y elasticidad, lo que provoca hernias o protuberancias discales que pueden presionar los nervios raqu\u00eddeos o la m\u00e9dula espinal. Otras causas son los traumatismos en el cuello, como fracturas o luxaciones, que provocan compresi\u00f3n nerviosa. <\/p>\n\n
La columna cervical consta de siete v\u00e9rtebras en el cuello. Entre estas v\u00e9rtebras hay discos intervertebrales que act\u00faan como cojines, permitiendo el movimiento y absorbiendo los golpes. La m\u00e9dula espinal pasa por el canal vertebral, y los nervios se ramifican hacia los brazos. Cuando los discos se degeneran o hernian, pueden comprimir estos nervios, provocando dolor, entumecimiento o debilidad. <\/p>\n\n
Los pacientes pueden experimentar dolor de cuello, dolor irradiado a los brazos, hormigueo, entumecimiento o debilidad en las extremidades superiores. En los casos m\u00e1s graves, puede haber problemas de equilibrio, disfunci\u00f3n intestinal o vesical, o debilidad motora repentina. Los s\u00edntomas pueden variar seg\u00fan el nivel del disco afectado. <\/p>\n\n
El diagn\u00f3stico suele empezar con una exploraci\u00f3n f\u00edsica y una revisi\u00f3n del historial m\u00e9dico del paciente. Se utilizan t\u00e9cnicas de imagen como radiograf\u00edas, resonancias magn\u00e9ticas y tomograf\u00edas computarizadas para confirmar la presencia de hernia discal, compresi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal u otras anomal\u00edas. La resonancia magn\u00e9tica es especialmente \u00fatil para evaluar la afectaci\u00f3n de tejidos blandos y nervios. <\/p>\n\n
La DCAF suele clasificarse en funci\u00f3n del n\u00famero de niveles vertebrales afectados. Puede realizarse en un solo nivel (un disco) o en varios niveles, seg\u00fan el grado de degeneraci\u00f3n o lesi\u00f3n. La decisi\u00f3n sobre cu\u00e1ntos niveles operar depende de los s\u00edntomas del paciente y de la gravedad de la afecci\u00f3n. <\/p>\n\n
Otras afecciones que pueden causar s\u00edntomas similares son la espondilosis cervical, las hernias discales sin compresi\u00f3n nerviosa y afecciones no espinales como el s\u00edndrome de la salida tor\u00e1cica. El diagn\u00f3stico de la DCAF implica descartar estas afecciones mediante un examen cl\u00ednico y de imagen adecuado. <\/p>\n\n
Cuidados no quir\u00fargicos<\/strong>: Puede incluir fisioterapia, medicamentos antiinflamatorios e inyecciones de cortisona para reducir el dolor y la inflamaci\u00f3n.<\/p>\n\n Atenci\u00f3n quir\u00fargica<\/strong>: La DCAF se considera cuando fracasan los tratamientos conservadores. La cirug\u00eda consiste en extirpar el disco da\u00f1ado y fusionar las v\u00e9rtebras mediante un injerto, una jaula met\u00e1lica y, a veces, una placa y tornillos. <\/a><\/p>\n\n El tiempo de recuperaci\u00f3n var\u00eda, pero la mayor\u00eda de los pacientes pueden reanudar sus actividades cotidianas en pocas semanas, con restricciones para levantar objetos pesados. A menudo se recomienda fisioterapia para recuperar fuerza y flexibilidad. La recuperaci\u00f3n completa, incluida la fusi\u00f3n de las v\u00e9rtebras, puede llevar varios meses. <\/p>\n\n Las complicaciones pueden incluir da\u00f1os en los nervios o vasos sangu\u00edneos cercanos, dificultades para tragar, ronquera y lesiones en la m\u00e9dula espinal. En casos raros, pueden producirse complicaciones como el fallo del implante o la necesidad de cirug\u00eda adicional. Los riesgos sist\u00e9micos incluyen co\u00e1gulos sangu\u00edneos o problemas card\u00edacos y pulmonares. <\/p>\n\n La DCAF suele tener un pron\u00f3stico positivo, y la mayor\u00eda de los pacientes experimentan un alivio significativo del dolor y una mejora funcional. El tiempo de recuperaci\u00f3n var\u00eda, pero suele oscilar entre 2 y 4 meses. El proceso de fusi\u00f3n dura varios meses y, una vez completado, el cuello deber\u00eda estar estable y menos propenso al dolor. <\/p>\n\n Este procedimiento, con el c\u00f3digo CPT 22551 en Complete Orthopedics, est\u00e1 cubierto por Medicare y la mayor\u00eda de las principales aseguradoras (Aetna, Anthem BCBS, Cigna, Empire BCBS, UnitedHealthcare), as\u00ed como por la mayor\u00eda de los planes de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y de seguro sin culpa. Lo que tendr\u00e1s que pagar de tu bolsillo depende de tu plan concreto, de tu franquicia y de los criterios de necesidad m\u00e9dica que se apliquen a tu caso. <\/p>\n\n Llama a nuestro equipo de facturaci\u00f3n al (631) 981-2663 antes de concertar una cita para comprobar tu cobertura y hablar de los gastos que tendr\u00e1s que pagar de tu bolsillo. Para ver la lista completa de las aseguradoras con las que trabajamos y las protecciones de facturaci\u00f3n para los pacientes, echa un vistazo a nuestra p\u00e1gina de informaci\u00f3n sobre seguros<\/a>. <\/p>\n\n La DCAF es una intervenci\u00f3n quir\u00fargica habitual y eficaz para tratar las afecciones de la columna cervical que causan compresi\u00f3n nerviosa. Ofrece un alivio significativo a los pacientes con dolor de cuello y s\u00edntomas neurol\u00f3gicos. La recuperaci\u00f3n suele ser fluida, pero deben considerarse cuidadosamente los posibles riesgos. <\/p>\n\n La discectom\u00eda cervical anterior y fusi\u00f3n (DCAF) es la intervenci\u00f3n quir\u00fargica m\u00e1s frecuente para los problemas de columna cervical. Este procedimiento consiste en extraer un disco da\u00f1ado del cuello y fusionar las v\u00e9rtebras adyacentes para restablecer la estabilidad y aliviar los s\u00edntomas. En Complete Orthopedics, nuestros cirujanos especialistas en columna vertebral, con amplia experiencia, utilizan […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68183,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Discectom\u00eda cervical anterior y fusi\u00f3n - Ortopedia Integral","_seopress_titles_desc":"La discectom\u00eda y fusi\u00f3n cervical anterior (DCAF) es la intervenci\u00f3n quir\u00fargica m\u00e1s frecuente que se realiza sobre la columna cervical o el cuello. La cirug\u00eda se realiza esencialmente desde la parte anterior del cuello. ","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"service-tags":[142],"special-treatment":[143],"service-categories":[145],"class_list":["post-68182","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","service-tags-procedimiento","special-treatment-columna-cervical","service-categories-columna-vertebral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74544,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68182\/revisions\/74544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-tags?post=68182"},{"taxonomy":"special-treatment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/special-treatment?post=68182"},{"taxonomy":"service-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-categories?post=68182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}La recuperaci\u00f3n y qu\u00e9 puedes esperar tras el tratamiento<\/h3>\n\n
Posibles riesgos o efectos secundarios <\/h3>\n\n
Perspectivas a largo plazo<\/h3>\n\n
Informaci\u00f3n sobre los costes<\/h3>\n\n
Resumen y conclusiones<\/h3>\n\n
<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
![<\/a><\/p>\n\nLa recuperaci\u00f3n y qu\u00e9 puedes esperar tras el tratamiento<\/h3>\n\nEl tiempo de recuperaci\u00f3n var\u00eda, pero la mayor\u00eda de los pacientes pueden reanudar sus actividades cotidianas en pocas semanas, con restricciones para levantar objetos pesados. A menudo se recomienda fisioterapia para recuperar fuerza y flexibilidad. La recuperaci\u00f3n completa, incluida la fusi\u00f3n de las v\u00e9rtebras, puede llevar varios meses. <\/p>\n\nPosibles riesgos o efectos secundarios <\/h3>\n\nLas complicaciones pueden incluir da\u00f1os en los nervios o vasos sangu\u00edneos cercanos, dificultades para tragar, ronquera y lesiones en la m\u00e9dula espinal. En casos raros, pueden producirse complicaciones como el fallo del implante o la necesidad de cirug\u00eda adicional. Los riesgos sist\u00e9micos incluyen co\u00e1gulos sangu\u00edneos o problemas card\u00edacos y pulmonares. <\/p>\n\nPerspectivas a largo plazo<\/h3>\n\nLa DCAF suele tener un pron\u00f3stico positivo, y la mayor\u00eda de los pacientes experimentan un alivio significativo del dolor y una mejora funcional. El tiempo de recuperaci\u00f3n var\u00eda, pero suele oscilar entre 2 y 4 meses. El proceso de fusi\u00f3n dura varios meses y, una vez completado, el cuello deber\u00eda estar estable y menos propenso al dolor. <\/p>\n\nInformaci\u00f3n sobre los costes<\/h3>\n\nEste procedimiento, con el c\u00f3digo CPT 22551 en Complete Orthopedics, est\u00e1 cubierto por Medicare y la mayor\u00eda de las principales aseguradoras (Aetna, Anthem BCBS, Cigna, Empire BCBS, UnitedHealthcare), as\u00ed como por la mayor\u00eda de los planes de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y de seguro sin culpa. Lo que tendr\u00e1s que pagar de tu bolsillo depende de tu plan concreto, de tu franquicia y de los criterios de necesidad m\u00e9dica que se apliquen a tu caso. <\/p>\n\nLlama a nuestro equipo de facturaci\u00f3n al (631) 981-2663 antes de concertar una cita para comprobar tu cobertura y hablar de los gastos que tendr\u00e1s que pagar de tu bolsillo. Para ver la lista completa de las aseguradoras con las que trabajamos y las protecciones de facturaci\u00f3n para los pacientes, echa un vistazo a nuestra p\u00e1gina de informaci\u00f3n sobre seguros<\/a>. <\/p>\n\nResumen y conclusiones<\/h3>\n\nLa DCAF es una intervenci\u00f3n quir\u00fargica habitual y eficaz para tratar las afecciones de la columna cervical que causan compresi\u00f3n nerviosa. Ofrece un alivio significativo a los pacientes con dolor de cuello y s\u00edntomas neurol\u00f3gicos. La recuperaci\u00f3n suele ser fluida, pero deben considerarse cuidadosamente los posibles riesgos. <\/p>\n\n<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La discectom\u00eda cervical anterior y fusi\u00f3n (DCAF) es la intervenci\u00f3n quir\u00fargica m\u00e1s frecuente para los problemas de columna cervical. Este procedimiento consiste en extraer un disco da\u00f1ado del cuello y fusionar las v\u00e9rtebras adyacentes para restablecer la estabilidad y aliviar los s\u00edntomas. En Complete Orthopedics, nuestros cirujanos especialistas en columna vertebral, con amplia experiencia, utilizan […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68183,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Discectom\u00eda cervical anterior y fusi\u00f3n - Ortopedia Integral","_seopress_titles_desc":"La discectom\u00eda y fusi\u00f3n cervical anterior (DCAF) es la intervenci\u00f3n quir\u00fargica m\u00e1s frecuente que se realiza sobre la columna cervical o el cuello. La cirug\u00eda se realiza esencialmente desde la parte anterior del cuello. ","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"service-tags":[142],"special-treatment":[143],"service-categories":[145],"class_list":["post-68182","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","service-tags-procedimiento","special-treatment-columna-cervical","service-categories-columna-vertebral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74544,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68182\/revisions\/74544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-tags?post=68182"},{"taxonomy":"special-treatment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/special-treatment?post=68182"},{"taxonomy":"service-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-categories?post=68182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Anterior-Cervical-Discectomy.jpg\"){kind=link}