{"id":68075,"date":"2025-12-01T17:00:51","date_gmt":"2025-12-01T17:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cortho.org\/service\/fusiones-anteriores-de-4-y-5-niveles-de-la-columna-cervical\/"},"modified":"2026-07-25T06:28:45","modified_gmt":"2026-07-25T06:28:45","slug":"fusiones-anteriores-de-4-y-5-niveles-de-la-columna-cervical","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/columna-vertebral\/fusiones-anteriores-de-4-y-5-niveles-de-la-columna-cervical\/","title":{"rendered":"Fusiones anteriores de 4 y 5 niveles de la columna cervical"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Las afecciones complejas que afectan a la columna cervical a veces pueden requerir una intervenci\u00f3n quir\u00fargica que abarque varios niveles del cuello. La fusi\u00f3n cervical multinivel, tambi\u00e9n conocida como artrodesis, es una intervenci\u00f3n especializada que se usa para tratar problemas graves de la columna causados por degeneraci\u00f3n, traumatismos, cirug\u00edas previas, deformidades, inestabilidad o tumores. Estas afecciones pueden provocar compresi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal o de los nervios, dolor y p\u00e9rdida de funci\u00f3n.    <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">En Complete Orthopedics, nuestros cirujanos especialistas en columna, con amplia experiencia, utilizan t\u00e9cnicas quir\u00fargicas avanzadas para restablecer la estabilidad de la columna, mejorar su alineaci\u00f3n y proteger la funci\u00f3n neurol\u00f3gica.  <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">En esta p\u00e1gina te explicamos cu\u00e1ndo se puede recomendar una fusi\u00f3n cervical multinivel, c\u00f3mo se lleva a cabo la intervenci\u00f3n y qu\u00e9 pueden esperar los pacientes durante todo el proceso de evaluaci\u00f3n, tratamiento y recuperaci\u00f3n.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs muy frecuente? \u00bfQui\u00e9nes la padecen?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Este tipo de cirug\u00eda no es habitual, pero es esencial para pacientes que padecen afecciones degenerativas graves, especialmente <strong>osteoartritis<\/strong>, artritis <strong>reumatoide <\/strong>o espondilolistesis y <strong>estenosis espinal<\/strong>. Por lo general, se considera para aquellos que no han respondido a otros tratamientos conservadores, como fisioterapia, medicamentos o inyecciones. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 ocurre  <\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Afecciones degenerativas<\/strong>: El desgaste, especialmente en la <strong>osteoartritis<\/strong>, provoca la degradaci\u00f3n del cart\u00edlago en la columna cervical.<\/li><li><strong>Traumatismo<\/strong>: una lesi\u00f3n o cirug\u00eda previa puede provocar deformidades o inestabilidad.<\/li><li><strong>Trastornos neopl\u00e1sicos<\/strong>: los c\u00e1nceres o tumores que afectan a la columna cervical pueden provocar deformidades o compresi\u00f3n nerviosa.<\/li><li><strong>Spinal Deformities<\/strong>: Congenital abnormalities in the development of the spine may also necessitate such surgery.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona normalmente esa parte del cuerpo<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>columna cervical<\/strong> est\u00e1 formada por siete v\u00e9rtebras (C1-C7) con discos intervertebrales entre ellas. Los discos act\u00faan como amortiguadores y las v\u00e9rtebras est\u00e1n conectadas por ligamentos, m\u00fasculos y tendones. La columna cervical permite movimientos de la cabeza como la flexi\u00f3n, la extensi\u00f3n y la rotaci\u00f3n, al tiempo que protege la m\u00e9dula espinal y los nervios. Cuando se produce una degeneraci\u00f3n o una lesi\u00f3n, se altera la estructura, lo que provoca dolor, inestabilidad y, posiblemente, compresi\u00f3n nerviosa.   <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Lo que podr\u00edas sentir<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Los s\u00edntomas que suelen requerir fusiones anteriores de 4 y 5 niveles incluyen:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Dolor cervica<\/strong>l intenso que limita la movilidad.<\/li><li><strong>Dolor irradiado o entumecimiento <\/strong>en los brazos y las manos, lo que indica compresi\u00f3n nerviosa.<\/li><li><strong>Muscle weakness<\/strong> or difficulty performing everyday tasks such as holding objects or turning the head.<\/li><li><strong>Rigidez<\/strong> en el cuello y rango de movimiento limitado.<\/li><li><strong>Cambios <\/strong>posturales o deformidades visibles en la columna vertebral.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo detectan los m\u00e9dicos el problema<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Examen f\u00edsico:<\/strong> eval\u00faa la movilidad del cuello, la alineaci\u00f3n y la funci\u00f3n nerviosa.<\/li><li><strong>Radiograf\u00edas<\/strong>: Determinan la alineaci\u00f3n vertebral y la degeneraci\u00f3n de los discos.<\/li><li><br\/> magn\u00e9tica: Im\u00e1genes detalladas para visualizar hernias discales, estenosis espinal y compresi\u00f3n nerviosa.<\/li><li><strong>Tomograf\u00edas<\/strong> computarizadas: proporcionan una visi\u00f3n m\u00e1s clara de las estructuras \u00f3seas y se utilizan en la planificaci\u00f3n quir\u00fargica.<\/li><li><strong>Discograf\u00eda<\/strong>: Identifica los discos que producen dolor mediante la inyecci\u00f3n de un medio de contraste.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Tipos de procedimientos o t\u00e9cnicas <\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Las principales t\u00e9cnicas utilizadas son:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Discectom\u00eda cervical anterior y fusi\u00f3n (ACDF<\/strong>): extirpa los discos herniados o degenerados y fusiona las v\u00e9rtebras mediante injertos \u00f3seos.<\/li><li><strong>Corpectom\u00eda<\/strong>: Extirpaci\u00f3n de un cuerpo vertebral junto con los discos situados por encima y por debajo del mismo, seguida de una fusi\u00f3n para estabilizar la columna vertebral.<\/li><li><strong>T\u00e9cnicas h\u00edbridas<\/strong>: una combinaci\u00f3n de discectom\u00edas y corpectom\u00edas, que es menos invasiva y preserva la integridad \u00f3sea.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Otros problemas que pueden parecer similares <\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Radiculopat\u00eda cervical<\/strong>: compresi\u00f3n de la ra\u00edz nerviosa que causa dolor, entumecimiento o debilidad.<\/li><li><strong>Mielopat\u00eda cervical<\/strong>: compresi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal que provoca s\u00edntomas neurol\u00f3gicos m\u00e1s graves.<\/li><li><strong>Artritis facetaria<\/strong>: dolor causado por cambios degenerativos en las peque\u00f1as articulaciones entre las v\u00e9rtebras.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Opciones de tratamiento<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, se deben probar los tratamientos conservadores, entre los que se incluyen:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Fisioterapia<\/strong>: Fortalecimiento de los m\u00fasculos que sostienen la columna vertebral.<\/li><li><strong>Physiotherap<\/strong>y: Strengthening the muscles that support the spine.<\/li><li><strong>Inyecciones:<\/strong> Inyecciones epidurales de esteroides o bloqueos nerviosos para aliviar el dolor.<\/li><li><strong>Cirug\u00eda: <\/strong>Si los tratamientos conservadores fracasan, puede ser necesaria una cirug\u00eda, como una ACDF o una corpectom\u00eda, para extirpar los discos da\u00f1ados y fusionar las v\u00e9rtebras.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Recuperaci\u00f3n y qu\u00e9 esperar despu\u00e9s de la operaci\u00f3n<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Estancia hospitalaria: Normalmente, entre 1 y 2 d\u00edas despu\u00e9s de la cirug\u00eda.<\/li><li><strong>Tratamiento del dolor<\/strong>: Se administran medicamentos a los pacientes para controlar el dolor y prevenir los espasmos musculares.<\/li><li><strong>Fisioterapia:<\/strong> Comienza poco despu\u00e9s de la cirug\u00eda para recuperar la movilidad y la fuerza del cuello.<\/li><li><strong>Fusion Process<\/strong>: Bone healing takes time, usually about 3\u20136 months for the fusion to fully solidify.<\/li><li><strong>Ajustes en el estilo<\/strong> de vida: Se recomienda a los pacientes que eviten levantar objetos pesados y realizar movimientos de torsi\u00f3n durante la recuperaci\u00f3n.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Posibles riesgos o efectos secundarios<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Infecci\u00f3n<\/strong>: Aunque es poco frecuente, puede producirse en la zona quir\u00fargica.<\/li><li><strong>Lesi\u00f3n nerviosa:<\/strong> Existe el riesgo de da\u00f1ar los nervios durante la cirug\u00eda, lo que puede provocar debilidad o entumecimiento.<\/li><li><strong>Lesi\u00f3n nerviosa<\/strong>: Existe el riesgo de da\u00f1ar los nervios durante la cirug\u00eda, lo que puede provocar debilidad o entumecimiento.<\/li><li><strong>Hundimiento de la jaula:<\/strong> El implante puede desplazarse o colapsarse con el tiempo, lo que requiere una cirug\u00eda de revisi\u00f3n.<\/li><li><strong>Pseudoartrosis<\/strong>: Incapacidad de las v\u00e9rtebras para fusionarse correctamente.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Perspectivas a largo plazo<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los pacientes experimentan un alivio significativo del dolor y una mejora en su calidad de vida tras someterse a fusiones cervicales anteriores de 4 y 5 niveles. Las tasas de fusi\u00f3n de estas intervenciones suelen ser elevadas, en torno al 95 %. Los pacientes refieren un aumento de la movilidad y la reanudaci\u00f3n de sus actividades cotidianas, aunque el \u00e9xito a largo plazo puede depender de factores como la edad, la calidad \u00f3sea y el cumplimiento de los protocolos de rehabilitaci\u00f3n.  <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n sobre los costes<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Este procedimiento, con el c\u00f3digo CPT 22551 en Complete Orthopedics, est\u00e1 cubierto por Medicare y la mayor\u00eda de las principales aseguradoras (Aetna, Anthem BCBS, Cigna, Empire BCBS, UnitedHealthcare), as\u00ed como por la mayor\u00eda de los planes de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y de seguro sin culpa. Lo que tendr\u00e1s que pagar de tu bolsillo depende de tu plan concreto, de tu franquicia y de los criterios de necesidad m\u00e9dica que se apliquen a tu caso. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Llama a nuestro equipo de facturaci\u00f3n al (631) 981-2663 antes de concertar una cita para comprobar tu cobertura y hablar de los gastos que tendr\u00e1s que pagar de tu bolsillo. Para ver la lista completa de las aseguradoras con las que trabajamos y las protecciones de facturaci\u00f3n para los pacientes, echa un vistazo a nuestra p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.cortho.org\/es\/planes-de-seguro\/\">de informaci\u00f3n sobre seguros<\/a>. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Resumen y conclusiones<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Las fusiones cervicales anteriores de 4 y 5 niveles proporcionan importantes beneficios en t\u00e9rminos de alivio del dolor y estabilizaci\u00f3n de la columna vertebral para los pacientes con afecciones degenerativas cervicales graves. Tanto las t\u00e9cnicas de <strong>ACDF <\/strong>como las de <strong>corpectom\u00eda <\/strong>ofrecen altas tasas de fusi\u00f3n y resultados satisfactorios cuando son realizadas por cirujanos expertos. Los enfoques h\u00edbridos pueden ofrecer ventajas <strong>adicionales <\/strong>en <strong>determinados <\/strong>casos, y una combinaci\u00f3n de planificaci\u00f3n preoperatoria, t\u00e9cnica quir\u00fargica cuidadosa y rehabilitaci\u00f3n <strong>postoperatoria <\/strong>puede <strong>optimizar <\/strong>los resultados. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las afecciones complejas que afectan a la columna cervical a veces pueden requerir una intervenci\u00f3n quir\u00fargica que abarque varios niveles del cuello. La fusi\u00f3n cervical multinivel, tambi\u00e9n conocida como artrodesis, es una intervenci\u00f3n especializada que se usa para tratar problemas graves de la columna causados por degeneraci\u00f3n, traumatismos, cirug\u00edas previas, deformidades, inestabilidad o tumores. Estas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":67896,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Fusiones anteriores | Columna cervical | Complete Orthopedics NY","_seopress_titles_desc":"La artrodesis en cuatro o cinco niveles de la columna cervical es una intervenci\u00f3n quir\u00fargica poco frecuente, incluso en centros especializados en cirug\u00eda de columna con un gran volumen de casos.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"service-tags":[142],"special-treatment":[],"service-categories":[145],"class_list":["post-68075","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","service-tags-procedimiento","service-categories-columna-vertebral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74540,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/68075\/revisions\/74540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-tags?post=68075"},{"taxonomy":"special-treatment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/special-treatment?post=68075"},{"taxonomy":"service-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-categories?post=68075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}