{"id":67983,"date":"2025-12-01T07:30:00","date_gmt":"2025-12-01T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cortho.org\/service\/cirugias-de-columna\/"},"modified":"2025-12-25T10:45:32","modified_gmt":"2025-12-25T10:45:32","slug":"cirugias-de-columna","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/columna-vertebral\/","title":{"rendered":"columna vertebral"},"content":{"rendered":"\n<p>Muchos de nosotros hemos pasado por dolores de espalda y nos damos cuenta de lo perturbadores que pueden ser. Hemos visto a amigos y familiares luchar con problemas de espalda, a veces durante a\u00f1os. Los que nunca hemos tenido dolor de espalda debemos estar agradecidos.  <\/p>\n\n<p>El dolor de espalda es el resultado de una serie de cosas que van mal en nuestro cuerpo. Los m\u00fasculos que controlan las m\u00faltiples articulaciones de la columna vertebral y la pelvis se vuelven demasiado d\u00e9biles para controlar el movimiento de las articulaciones o demasiado tensos para permitir las excursiones normales de las articulaciones que est\u00e1n dise\u00f1adas para moverse. <\/p>\n\n<p>Esto hace que las cargas que atraviesan la columna aumenten hasta el punto de que se inflamen los ligamentos, se hernien los discos, se desarrollen espolones y se pinchen los nervios. \u00bfQu\u00e9 puedes hacer al respecto? <\/p>\n\n<p>Primero reduce tu actividad. El dolor de espalda significa que le est\u00e1s pidiendo a tu espalda que haga algo que no puede hacer. As\u00ed que pasa menos tiempo erguido y soportando peso. Intenta reducir hasta un nivel en el que no te duela la espalda.   <\/p>\n\n<p>Ahora que has encontrado una actividad que tu espalda puede soportar, el siguiente paso es aumentar la capacidad de la espalda para que pueda soportar m\u00e1s. Esto se consigue con un programa adecuado de ejercicios de fortalecimiento y resistencia. <\/p>\n\n<p>El fortalecimiento debe centrarse en los m\u00fasculos de la espalda y el abdomen Deben realizarse en posici\u00f3n supina. Los ejercicios de resistencia deben hacerse con o sin semipeso, en bicicleta o en piscina. <\/p>\n\n<p>Estar sentado tiende a agravar los problemas de espalda. Prueba a ponerte un rollo de toalla en la parte baja de la espalda. Lev\u00e1ntate cada 10 minutos y estira la espalda. Considera la posibilidad de utilizar un reclinatorio.   <\/p>\n\n<p>Recuerda. El dolor significa que tu espalda no puede hacer lo que le pides. <\/p>\n\n<p>Si intentas tomar analg\u00e9sicos y seguir haciendo lo que est\u00e1s haciendo, entonces tu dolor va a empeorar. El remedio para tu dolor se hace entonces m\u00e1s prolongado y complicado. <\/p>\n\n<p>El dolor de espalda significa que no puedes hacerlo. Retrocede. <\/p>\n\n<p>Inicia un programa de ejercicios. Los analg\u00e9sicos no curan la espalda, as\u00ed que no act\u00faes como si lo hicieran. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Este es el Dr. Vaksha, cirujano de columna de nuestra consulta<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Your Spine\" data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/317061986?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Muchos de nosotros hemos pasado por dolores de espalda y nos damos cuenta de lo perturbadores que pueden ser. Hemos visto a amigos y familiares luchar con problemas de espalda, a veces durante a\u00f1os. Los que nunca hemos tenido dolor de espalda debemos estar agradecidos.  <\/p>\n\n<p>El dolor de espalda es el resultado de una serie de cosas que van mal en nuestro cuerpo. Los m\u00fasculos que controlan las m\u00faltiples articulaciones de la columna vertebral y la pelvis se vuelven demasiado d\u00e9biles para controlar el movimiento de las articulaciones o demasiado tensos para permitir las excursiones normales de las articulaciones que est\u00e1n dise\u00f1adas para moverse. <\/p>\n\n<p>Esto hace que las cargas que atraviesan la columna aumenten hasta el punto de que se inflamen los ligamentos, se hernien los discos, se desarrollen espolones y se pinchen los nervios. \u00bfQu\u00e9 puedes hacer al respecto? <\/p>\n\n<p>Primero reduce tu actividad. El dolor de espalda significa que le est\u00e1s pidiendo a tu espalda que haga algo que no puede hacer. As\u00ed que pasa menos tiempo erguido y soportando peso. Intenta reducir hasta un nivel en el que no te duela la espalda.   <\/p>\n\n<p>Ahora que has encontrado una actividad que tu espalda puede soportar, el siguiente paso es aumentar la capacidad de la espalda para que pueda soportar m\u00e1s. Esto se consigue con un programa adecuado de ejercicios de fortalecimiento y resistencia. <\/p>\n\n<p>El fortalecimiento debe centrarse en los m\u00fasculos de la espalda y el abdomen Deben realizarse en posici\u00f3n supina. Los ejercicios de resistencia deben hacerse con o sin semipeso, en bicicleta o en piscina. <\/p>\n\n<p>Estar sentado tiende a agravar los problemas de espalda. Prueba a ponerte un rollo de toalla en la parte baja de la espalda. Lev\u00e1ntate cada 10 minutos y estira la espalda. Considera la posibilidad de utilizar un reclinatorio.   <\/p>\n\n<p>Recuerda. El dolor significa que tu espalda no puede hacer lo que le pides. <\/p>\n\n<p>Si intentas tomar analg\u00e9sicos y seguir haciendo lo que est\u00e1s haciendo, entonces tu dolor va a empeorar. El remedio para tu dolor se hace entonces m\u00e1s prolongado y complicado. <\/p>\n\n<p>El dolor de espalda significa que no puedes hacerlo. Retrocede. <\/p>\n\n<p>Inicia un programa de ejercicios. Los analg\u00e9sicos no curan la espalda, as\u00ed que no act\u00faes como si lo hicieran. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Este es el Dr. Vaksha, cirujano de columna de nuestra consulta<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Your Spine\" data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/317061986?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ANATOM\u00cdA DE LA COLUMNA VERTEBRAL<\/h2>\n\n<p>La columna vertebral es una estructura compleja formada por m\u00faltiples huesos llamados v\u00e9rtebras, junto con sus ligamentos asociados, c\u00e1psulas, m\u00fasculos y estructuras nerviosas. Se extiende desde la base del cr\u00e1neo hasta la pelvis. La columna vertebral est\u00e1 formada esencialmente por 33 v\u00e9rtebras. Las cuatro v\u00e9rtebras inferiores est\u00e1n unidas entre s\u00ed para formar el c\u00f3ccix o rabadilla.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"600\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Untitled.jpg 372w, \/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Untitled.jpg 186w\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Untitled.jpg\" alt=\"Radiograf\u00eda de la columna lumbar en vista lateral\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 372px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 372\/600;\" \/><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"caption-attachment-10331\"><strong>Radiograf\u00eda de la columna lumbar en vista lateral<\/strong><\/p>\n\n<p>Las cinco v\u00e9rtebras situadas por encima del c\u00f3ccix est\u00e1n unidas entre s\u00ed para formar el sacro. El resto de las dem\u00e1s v\u00e9rtebras son unidades m\u00f3viles. La columna vertebral se divide esencialmente en 3 partes. El cuello o columna cervical, la parte media de la espalda o columna tor\u00e1cica y la parte baja de la espalda o columna lumbosacra.   <\/p>\n\n<p>La columna cervical est\u00e1 formada por siete v\u00e9rtebras superiores. Permite el movimiento de la cabeza. La columna tor\u00e1cica est\u00e1 formada por doce v\u00e9rtebras y articula las costillas por delante para formar el t\u00f3rax. La columna lumbosacra est\u00e1 formada por cinco v\u00e9rtebras lumbares, cinco sacras y cuatro coxales, y ayuda a distribuir el peso de la parte superior del cuerpo entre la pelvis y las extremidades inferiores.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ANATOM\u00cdA DE LAS V\u00c9RTEBRAS DE LA COLUMNA VERTEBRAL<\/h2>\n\n<p>La v\u00e9rtebra es la unidad b\u00e1sica de la columna vertebral. Cada v\u00e9rtebra se compone de dos partes, la porci\u00f3n delantera s\u00f3lida llamada cuerpo, que es fuerte y estable y se apilan unas sobre otras para proporcionar estabilidad a la columna vertebral. La porci\u00f3n posterior de las v\u00e9rtebras est\u00e1 formada por un hueso plano en forma de V, llamado l\u00e1mina, y est\u00e1 unida al cuerpo por dos ped\u00edculos.  <\/p>\n\n<p>La l\u00e1mina que forma el arco sobre la parte posterior del cuerpo hace un canal a trav\u00e9s del cual pasan y se protegen la m\u00e9dula espinal y las ra\u00edces nerviosas. Debajo de cada ped\u00edculo hay for\u00e1menes vertebrales por los que la ra\u00edz nerviosa del nivel espec\u00edfico sale del canal medular para irrigar las estructuras de sus respectivas zonas. <\/p>\n\n<p>La porci\u00f3n de la uni\u00f3n de la l\u00e1mina con el ped\u00edculo se denomina pars interarticularis. Puede estar afectada o fracturada en algunos pacientes (sobre todo en los j\u00f3venes), lo que provoca inestabilidad de la columna vertebral. Hay unas ap\u00f3fisis articulares por encima y por debajo de la parte posterior de la l\u00e1mina, llamadas facetas, que se articulan con las facetas por encima y por debajo de cada lado para formar las articulaciones facetarias. Los dos cuerpos vertebrales se articulan entre s\u00ed tambi\u00e9n a trav\u00e9s de un disco intervertebral intermedio.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DISCO INTERVERTEBRAL<\/h2>\n\n<p>El disco intervertebral est\u00e1 presente entre los cuerpos de las v\u00e9rtebras superiores e inferiores. Ayuda a proporcionar estabilidad y movilidad a la columna vertebral. Tambi\u00e9n act\u00faa como amortiguador, evitando lesiones en el cuerpo vertebral. Un disco est\u00e1 formado por unos anillos fibrosos exteriores llamados anillo fibroso y una gelatina interior llamada n\u00facleo pulposo.   <\/p>\n\n<p>El disco puede da\u00f1arse debido a una lesi\u00f3n o al desgaste o envejecimiento. Esto puede provocar una hernia del n\u00facleo a trav\u00e9s del anillo fibroso, causando una hernia discal. Esta hernia discal puede causar compresi\u00f3n sobre la m\u00e9dula espinal o las ra\u00edces nerviosas, lo que puede provocar dolor radicular por la pierna o el brazo, denominado radiculopat\u00eda. La degeneraci\u00f3n del propio disco puede causar dolor de espalda.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FUNCI\u00d3N DE LA COLUMNA VERTEBRAL<\/h2>\n\n<p>La columna vertebral funciona para mantener nuestro cuerpo erguido y recto, as\u00ed como para proteger todos los nervios en forma de m\u00e9dula espinal y las ra\u00edces nerviosas que proceden del cerebro dentro del canal espinal y se distribuyen por todo el cuerpo.<\/p>\n\n<p>Los segmentos m\u00f3viles de la columna vertebral cervical, tor\u00e1cica y lumbar est\u00e1n formados esencialmente por tres articulaciones entre cada v\u00e9rtebra, que permiten tanto el movimiento como la estabilidad.<\/p>\n\n<p>La columna vertebral est\u00e1 rodeada de m\u00fasculos, sobre todo en la espalda y a los lados. Los principales vasos sangu\u00edneos del cuerpo discurren por la parte delantera de la columna vertebral en las v\u00e9rtebras tor\u00e1cica y lumbar, mientras que el conducto de los alimentos y del viento discurre por delante de la columna cervical, con otras muchas estructuras complejas y vitales alrededor de la columna vertebral. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ENFERMEDADES DE LA COLUMNA VERTEBRAL<\/h2>\n\n<p>Debido a la complejidad de s\u00ed misma y de las estructuras que la rodean, la columna vertebral es propensa a muchos tipos de enfermedades. Las enfermedades que suelen afectar a la columna vertebral son de uno de los siguientes tipos: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cong\u00e9nitas o del desarrollo &#8211; Este tipo de afecciones suelen presentarse al nacer o desarrollarse en los primeros a\u00f1os de vida. El desarrollo de escoliosis al nacer o durante la adolescencia es un ejemplo de este tipo de problema. <\/li>\n\n\n\n<li>Lesi\u00f3n traum\u00e1tica de columna &#8211; Estas lesiones se producen por accidentes de tr\u00e1fico, ca\u00eddas u otros accidentes similares. Los pacientes pueden sufrir una fractura, una luxaci\u00f3n o una combinaci\u00f3n de ambas. Estos pacientes deben recibir el tratamiento adecuado bajo la supervisi\u00f3n de un cirujano de columna.  <\/li>\n\n\n\n<li>Neopl\u00e1sico &#8211; Significa que el paciente tiene una lesi\u00f3n neopl\u00e1sica o un tumor que afecta a la columna vertebral. Estas lesiones pueden ser malignas o benignas y suelen requerir un estudio diagn\u00f3stico para descartar o confirmar el diagn\u00f3stico antes de planificar y llevar a cabo un tratamiento. <\/li>\n\n\n\n<li>Infecciosa &#8211; Significa que la columna vertebral est\u00e1 implicada en una infecci\u00f3n. La infecci\u00f3n de la columna vertebral es un fen\u00f3meno infrecuente, pero puede ocurrir sobre todo en pacientes inmunodeprimidos, como los pacientes con VIH o SIDA o los pacientes que reciben quimio o radioterapia o medicamentos inmunosupresores. Tambi\u00e9n es frecuente en usuarios de drogas intravenosas.  <\/li>\n\n\n\n<li>Enfermedades metab\u00f3licas e inflamatorias de la columna vertebral: suelen incluir osteoporosis u osteomalacia, que significa debilitamiento de la estructura \u00f3sea. Suele deberse al envejecimiento, pero tambi\u00e9n puede deberse a medicamentos o enfermedades. La enfermedad inflamatoria m\u00e1s com\u00fan de la columna vertebral es la artritis reumatoide, que suele afectar a la columna cervical o al cuello.  <\/li>\n\n\n\n<li>Degenerativa &#8211; Es la causa m\u00e1s com\u00fan de enfermedades de la columna vertebral, suele afectar a la columna cervical o lumbar. Implica esencialmente el proceso de envejecimiento, pero puede acelerarse debido a lesiones o al uso excesivo de la columna vertebral o a malas posturas durante mucho tiempo. La mayor\u00eda de los pacientes suelen presentar dolor en la zona afectada, ya sea el cuello o la zona lumbar en la mayor\u00eda de los casos.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">PRESENTACI\u00d3N DEL PACIENTE CON PROBLEMA DE COLUMNA (S\u00cdNTOMAS)<\/h2>\n\n<p>La presentaci\u00f3n m\u00e1s habitual de un paciente con problemas de columna es el dolor localizado en el cuello o la espalda. El dolor puede estar en la l\u00ednea media o en localizaci\u00f3n paramediana. Puede ir asociado a espasmos musculares.  <\/p>\n\n<p>El dolor suele agravarse con la actividad y aliviarse con el reposo. Ocasionalmente, el paciente puede presentar dolor irradiado por la extremidad, con o sin hormigueo, entumecimiento, debilidad muscular, afectaci\u00f3n intestinal o vesical o de la marcha. El intestino y la vejiga pueden presentar retenci\u00f3n o incontinencia.  <\/p>\n\n<p>El paciente tambi\u00e9n puede tener disfunci\u00f3n sexual en raras ocasiones. Raramente, en casos de enfermedad de la columna tor\u00e1cica puede haber dolor irradiado u hormigueo y entumecimiento a lo largo del t\u00f3rax o el abdomen. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">BANDERAS ROJAS<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los pacientes que tengan dolor de espalda o cuello con alguna de estas afecciones deben buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica lo antes posible.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1ncer, neoplasia o neoplasia maligna.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9rdida de peso inexplicable de m\u00e1s de 5 kilos en los \u00faltimos 6 meses.<\/li>\n\n\n\n<li>Comorbilidades inmunocomprometidas como recibir quimio o radioterapia o padecer enfermedades como el VIH o el SIDA o estar en tratamiento prolongado con corticoesteroides.<\/li>\n\n\n\n<li>Consumidores de drogas intravenosas.<\/li>\n\n\n\n<li>Infecci\u00f3n urinaria.<\/li>\n\n\n\n<li>Fiebre de m\u00e1s de 100 grados cent\u00edgrados.<\/li>\n\n\n\n<li>Traumatismo importante por ca\u00edda o accidente.<\/li>\n\n\n\n<li>Afectaci\u00f3n intestinal o vesical en forma de incontinencia o retenci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Debilidad en la articulaci\u00f3n principal del brazo o la pierna.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SALUD DE LA COLUMNA VERTEBRAL<\/h2>\n\n<p>Nuestra columna vertebral tiene forma de S y est\u00e1 curvada hacia delante en el cuello y la parte inferior de la espalda, mientras que se curva hacia atr\u00e1s en la columna tor\u00e1cica. Una columna vertebral sana, con una buena postura y una musculatura fuerte, es la clave para prevenir los problemas de columna. Hay m\u00faltiples cambios en el estilo de vida que pueden hacerse para prevenir el desarrollo de problemas de columna, as\u00ed como para evitar el deterioro de enfermedades preexistentes.  <\/p>\n\n<p>Los ejercicios regulares, que tambi\u00e9n incluyen ejercicios de fortalecimiento del tronco que ayudan a fortalecer los m\u00fasculos de la parte anterior y posterior de la columna vertebral, son \u00fatiles para prevenir las enfermedades de la columna vertebral. Estos ejercicios pueden realizarse en casa o en el gimnasio, con o sin la ayuda de un preparador f\u00edsico. El yoga es una de las muchas buenas rutinas de ejercicio que pueden ayudar a estirar y fortalecer todos los m\u00fasculos de la espalda, aparte de los m\u00fasculos de las extremidades.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchos de nosotros hemos pasado por dolores de espalda y nos damos cuenta de lo perturbadores que pueden ser. Hemos visto a amigos y familiares luchar con problemas de espalda, a veces durante a\u00f1os. Los que nunca hemos tenido dolor de espalda debemos estar agradecidos. El dolor de espalda es el resultado de una serie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":67927,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Cirug\u00eda de Columna NYC | Complete Orthopedics","_seopress_titles_desc":"Atenci\u00f3n quir\u00fargica de la columna vertebral y tratamiento del dolor de espalda en Nueva York y Long Island. Especialistas en columna vertebral de confianza con m\u00e9dicos altamente experimentados en Complete Orthopedics.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"service-tags":[142],"special-treatment":[],"service-categories":[145],"class_list":["post-67983","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","service-tags-procedimiento","service-categories-columna-vertebral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/67983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/67983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68023,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service\/67983\/revisions\/68023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-tags?post=67983"},{"taxonomy":"special-treatment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/special-treatment?post=67983"},{"taxonomy":"service-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortho.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service-categories?post=67983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}